诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《题韩少府水亭》
《题韩少府水亭》全文
唐 / 祖咏   形式: 五言律诗  押[删]韵

梅福幽栖处,佳期不忘还。

鸟吟当户竹,花绕傍池山。

水气侵阶冷,松阴覆座闲。

宁知武陵趣,宛在市朝间。

(0)
拼音版原文全文
hánshǎoshuǐtíng
táng / yǒng

méiyōuchùjiāwànghái
niǎoyíndāngzhúhuāràobàngchíshān

shuǐqīnjiēlěngsōngyīnzuòxián
níngzhīlíngwǎnzàishìcháojiān

注释
梅福:古代隐士的名字,这里借指隐居生活。
幽栖:隐居、静谧的生活。
佳期:美好的时光或约定。
当户:对着窗户,形容鸟鸣声清晰可闻。
竹:象征高洁,常用于描绘隐居环境。
花绕:花朵围绕,增添生机。
池山:池塘和山景,自然景色。
水气:雾气或湿气。
侵阶:浸润台阶,形容环境清冷。
松阴:松树的树荫。
闲:悠闲,宁静。
宁知:岂知,出乎意料。
武陵:源自《桃花源记》中的理想之地。
宛在:仿佛就在眼前,引申为意境犹存。
市朝:城市和朝廷,与隐居形成对比。
翻译
梅福隐居的地方,美好的约会时刻仍记心间。
鸟儿在窗前竹林中鸣叫,花朵环绕着池塘和山边。
水汽弥漫台阶,带来清冷之感,松树的阴影覆盖座位,显得宁静悠闲。
谁能想到武陵的美好意境,竟然近在市井的日常之中。
鉴赏

这首诗描绘了一处幽静的自然景观,诗人通过对梅花、鸟鸣、竹林、花香、池山等自然元素的细腻描写,展现了一个宁静而又充满生机的意境。同时,诗中也透露出诗人对于往昔美好时光的怀念,以及对隐逸生活的向往。

"梅福幽栖处,佳期不忘还。" 这两句表达了对过往美好记忆的留恋,梅花作为传统文化中的象征之一,常与高洁、坚贞联系在一起,这里可能暗指诗人对于某种理想或信念的坚守。

"鸟吟当户竹,花绕傍池山。" 这两句则描写了诗人居住的环境,以鸟鸣和花香来烘托出一幅生动的自然画卷,给人一种身处其境的感觉。

"水气侵阶冷,松阴覆座闲。" 水的清凉与松树的浓荫共同营造了一种静谧而又不失清新的氛围,这里通过对环境的细节描写,增强了诗歌的感染力。

"宁知武陵趣,宛在市朝间。" 最后两句则是诗人表达自己对于隐逸生活的向往和欣赏,以及对现实世界与心中理想间差距的一种无奈之情。武陵这里作为一个特定的地名,也许代表了某种文化符号或者诗人的个人情感寄托。

总体而言,这首诗通过对自然美景的细腻描绘,传达了一种超脱红尘、追求心灵宁静的意境,同时也反映出诗人内心深处对于往昔美好时光的怀念和对于理想生活的向往。

作者介绍
祖咏

祖咏
朝代:唐   号:均不详   籍贯:洛阳(今河南洛阳)   生辰:699~746

祖咏(699~746),字、号均不详,唐代诗人,洛阳(今河南洛阳)人。少有文名,擅长诗歌创作。与王维友善。王维在济州赠诗云:"结交二十载,不得一日展。贫病子既深,契阔余不浅。"(《赠祖三咏》)其流落不遇的情况可知。开元十二年(724),进士及第,长期未授官。后入仕,又遭迁谪,仕途落拓,后归隐汝水一带。
猜你喜欢

鱼贯羸师堪坐缚,尔时可叹蜀无人。

(0)

句·其十八

造物未尝私化外,英雄何事老隆中。

(0)

句·其一

信脚到太古。

(0)

清溪

山开明月峡,水写武陵溪。

地胜人堪隐,源深客自迷。

(0)

别赵李曹·其一

莲幕皆佳士,如君淡素何。

圄空公事少,官满荐书多。

忧国关丰歉,筹边定战和。

艰难别知己,吾道欲沧波。

(0)

滴翠楼·其二

我爱东坡句法遒,治平双涧昔经游。

曾吟滴翠衣裘湿,请借佳名榜画楼。

(0)
诗词分类
黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗
诗人
程元凤 孙绰 顾景星 丘为 阴铿 高蟾 韩亿 鱼玄机 魏收 孟昶 刘辩 黄爵滋 何基 王诜 张旭 曾布 黎士弘 刘仁本
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1