妙龄一月了群书，未壮声华众已孚。
器远况曾师旧德，时来俄看献嘉谟。
亲扶日毂升天路，不许金戈入帝都。
大节已全名自永，讵同奸慝苟全躯。
《挽吴丞相·其一》全文
- 注释
- 妙龄：年轻有为。
群书：众多书籍。
声华：声誉才华。
孚：信任。
器远：深厚的学识。
师旧德：师承美德。
嘉谟：卓越的谋略。
日毂：太阳之路，比喻仕途。
金戈：兵器，代指战争。
帝都：京都，国都。
大节：高尚节操。
奸慝：奸邪之人。
苟全躯：苟且偷生。
- 翻译
- 年轻的才华初露头角，群书尚未读完就已赢得众人信赖。
凭借深厚的学识和师承的美德，时机到来时展现出卓越的谋略。
亲人亲手扶持他踏上仕途，不允许战乱侵入京都的安宁。
他的高尚节操已经确立，名声因此永垂不朽，怎会与奸邪小人苟且偷生。
- 鉴赏
这首诗是宋代胡寅对吴丞相的挽诗，表达了对吴丞相早年博学多才、深受众人敬仰的赞扬。首句“妙龄一月了群书”描绘了吴丞相在年轻时就广泛涉猎并精通各种学问，显示出他的卓越才华。第二句“未壮声华众已孚”进一步强调了他的声誉和影响力，即使在壮年之前，他已经赢得了人们的信任。
第三句“器远况曾师旧德”表达了对吴丞相师承前辈美德的敬佩，暗示他不仅学识渊博，品德也高尚。第四句“时来俄看献嘉谟”则称赞他在恰当的时机提出了有益的策略或建议，体现了他的智慧和谋略。
第五、六句“亲扶日毂升天路，不许金戈入帝都”通过比喻，赞美吴丞相如同日出般引领国家走向繁荣，同时表达他对和平的维护，反对战争侵扰京城的决心。
最后一句“大节已全名自永，讵同奸慝苟全躯”高度评价吴丞相的高尚节操，认为他的名声将永远流传，与那些为保全个人利益而背离道义的人截然不同，展现出对他的深深敬仰和对正义的坚守。整首诗情感真挚，对吴丞相的评价既肯定了他的才能又赞扬了他的品格。
- 作者介绍
-
胡寅
胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。朝代：宋 字：明仲 籍贯：宋建州崇安（今福建武夷山市） 生辰：公元1098年～公元1156年
- 猜你喜欢