弃得丹成卸羽衣，更餐日彩弄晨曦。
九疑魂断归无计，自倚湘筠醉几时。
《绿萼梅·其一》全文
- 注释
- 弃得：放弃得到。
丹成：炼丹成功。
卸羽衣：脱下仙人的衣服。
更餐：再享用。
日彩：朝霞。
弄晨曦：在晨光中嬉戏。
九疑：古代传说中的山名，象征远方或仙境。
魂断：心碎，情绪极度悲伤。
归无计：无法返回。
自倚：独自依靠。
湘筠：湘妃竹，传说中舜帝的两个妃子泪流而成的竹子，象征哀愁和忠诚。
醉几时：何时才能醉倒，借酒消愁。
- 翻译
- 炼丹成功后脱下仙衣
沐浴着朝霞，享受清晨的光辉
- 鉴赏
这是一首宋代诗人苏泂的作品，名为《绿萼梅（其一）》。诗中的意境优美，语言清新，透露出诗人对自然之美的细腻感受和深切情怀。
“弃得丹成卸羽衣，更餐日彩弄晨曦。”这两句描绘了一幅春光明媚、鸟语花香的画面。其中，“弃得丹成”指梅子由酸转甘，象征着物质精神层面的升华和纯净；“卸羽衣”则是比喻梅花在寒冷中脱落了旧有的外衣，展现出新的生命力；“更餐日彩弄晨曦”表达诗人对早晨阳光的享受与玩味之情，似乎也在暗示着精神上的滋润和满足。
“九疑魂断归无计，自倚湘筠醉几时。”这两句则流露出诗人内心深处的忧郁和对往昔生活的留恋。其中，“九疑”指的是古代传说中的九个迷雾重重之地，这里借用来形容思念之深；“魂断归无计”表达了诗人对于过去美好时光的无奈与哀愁，似乎找不到回归的路；“自倚湘筠醉几时”则展示了一种逃避现实、沉浸于酒中的生活态度，“倚”字更添一份懒散和放纵之感。
整首诗通过对梅花生长环境的细致描绘，表达了诗人对于自然界的深厚情感，以及内心世界中复杂的情愫。诗中的意象丰富、情感真挚，是一篇极具画面感和情境感的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
崇安叶簿之先大夫易学得于天而未传于人余窃于执事闻焉幸矣敢以相期之意并赋长句呈似
梦与神游会自然，乃翁于易发先天。
东周以上更三圣，南渡而来第一传。
入室饱参谁舍瑟，过庭精意自忘筌。
勾稽小诎论思具，行侍玉皇香案前。
同幕李彦中田子真为倡小醵出游二月社日登遐观呈二兄
次第韶光半，因循乐事希。
清游今见约，素懒敢相违。
天末收行雨，林梢逼落晖。
瓶中有残酒，不尽不言归。
四月二十七日登灵洲阁明日前迓新漕回首望阁赋长韵寄堂头僧
昨日我登山阁上，前村人落世尘中。
今还望望寻村去，复觉区区与世同。
眼界那分清与浊，心机已破碍为通。
撙斋寄语灵洲老，莫向空边更说空。