七载专城閒五载，赖逢此地足娱宾。
高凭远眺最佳处，□饮能吟凡几人。
晚辈渐催前辈老，来时岂料去时贫。
是身朽腐心无愧，他日谁能踵后尘。
《别秀亭五首·其二》全文
- 翻译
- 七年专注于城市事务，五年悠闲度日，幸好在这里能款待宾客。
站在高处远望，这里是极佳的赏景饮酒作诗之地，有多少人能如此呢？
年轻的后辈催促着年长者的老去，当初来时怎会想到离去时会这般贫穷。
我虽身体衰老，但内心无愧，将来谁又能追随我的足迹。
- 注释
- 七载：七年。
专城：专注于城市事务。
閒五载：五年悠闲。
此地：这个地方。
娱宾：款待宾客。
高凭：站在高处。
远眺：远望。
最佳处：极佳的赏景地点。
□饮：饮酒。
能吟：能作诗。
凡几人：有多少人。
晚辈：年轻的后辈。
渐催：逐渐催促。
前辈：年长者。
岂料：怎能料到。
去时贫：离去时贫穷。
是身：我的身体。
朽腐：衰老。
心无愧：内心无愧。
他日：将来。
踵后尘：追随足迹。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在秀亭中度过的悠闲时光和对岁月流逝的感慨。开篇“七载专城閒五载，赖逢此地足娱宾”，诗人回忆自己在专城生活了七年，其中有五年的时间是在这座秀丽的亭子中度过的，他感到十分满足和快乐。
接着，“高凭远眺最佳处，□饮能吟凡几人。”这里的“高凭”指的是从高处或远处观望，而“最佳处”则是指诗人所选择的观景地点最为理想。诗人在这绝妙的位置上品酒作吟，享受着大自然赋予的美好。
然而，随后的两句“晚辈渐催前辈老，来时岂料去时贫。”则透露出对时间流逝和生命无常的感慨。诗人感受到晚辈对前辈的催促，以及不经意间自己也步入了老年，而当初来到这里时所没有预料到的，是岁月带来的贫困和衰败。
最后，“是身朽腐心无愧，他日谁能踵后尘。”诗人表达了一种超脱世俗的豁达，他虽然身体已经衰老，但内心却无任何悔恨。他自信自己的精神追求和文学成就将会留给后人，而不是被时间所湮灭。
整首诗流露出诗人的淡泊名利，追求心灵自由，以及对自然美景的深刻感悟。通过对现实生活的观察和内心世界的抒发，诗人展现了自己超脱尘世、寄情山水的心境。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
- 诗词赏析