小雨新凉进，遥山翠霭分。
稻粱先告病，粟麦晚收勋。
助尔农人喜，嗟余课子勤。
跨驴穷有相，琢句老无闻。
《八日五日雨》全文
- 拼音版原文全文
八 日 五 日 雨 宋 /赵 蕃 小 雨 新 凉 进 ，遥 山 翠 霭 分 。稻 粱 先 告 病 ，粟 麦 晚 收 勋 。助 尔 农 人 喜 ，嗟 余 课 子 勤 。跨 驴 穷 有 相 ，琢 句 老 无 闻 。
- 翻译
- 细雨带来新凉意，远处山峦翠色朦胧。
稻谷和高粱先显疲态，晚熟的粟麦才开始收获。
这帮助农夫们感到喜悦，而我教子勤劳却无人知晓。
骑着毛驴游历贫困之地，我老去仍坚持作诗吟咏。
- 注释
- 小雨：细小的雨滴。
新凉：初秋的凉意。
遥山：远处的山峦。
翠霭：青翠的云雾。
病：疲态，不茂盛。
勋：功绩，成就。
助尔：帮助你们。
课子：教导孩子。
勤：勤劳。
穷有相：困苦中仍有风骨。
琢句：构思诗句。
老无闻：年老后默默无闻。
- 鉴赏
这首诗描绘了初秋时节的小雨带来的清新凉意，远处的山峦在蒙蒙细雨中显得更加青翠。诗人观察到稻谷和小麦因雨水滋润而生机勃勃，预示着丰收的到来。他感叹农民因此而喜悦，同时自谦地提到自己虽然年事已高，仍在勤奋教诲孩子。最后两句表达了诗人虽生活简朴，骑驴游历，但仍然保持着对诗歌创作的热爱，尽管这种才华可能并未广为人知。整首诗寓含了对自然与生活的感慨，以及对教育后代的执着。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
宋铙歌鼓吹曲·其九
帝命将臣，誓师于征。伯牙于庭，曰无刘我人。
曲阿惟唐，以及豫章。孽于南国，楚粤是疆。
我师孔武，聿禽其王。始怒皋皋，将臣不怿。
曰如上命，即起予疾。弓韬于衣，刃以不血。
收其石程，焚其侈淫。视于丁宁，筈羽不饮。
取其镈磬，以献于京。于庙告成，垓埏既平。