在家娇小女，卷幔爱花丛。
不畏罗衣湿，折花风雨中。
《缺题》全文
- 注释
- 在家：居住于家中。
娇小女：形容年龄幼小、体态柔弱、惹人怜爱的女儿。
卷幔：卷起窗帘或帷幔。
爱花丛：喜爱、欣赏花丛，对花卉有深厚兴趣。
不畏：不怕，不畏惧。
罗衣：质地轻薄、有花纹的丝织品制成的衣服，常用来形容女子华丽或精致的服饰。
湿：被液体（此处指雨水）浸润，变得潮湿。
折花：采摘花朵。
风雨中：在刮风下雨的环境中，指天气状况不佳。
- 翻译
- 家中娇弱的小女儿，喜欢卷起窗帘欣赏花丛。
她不怕衣裳被雨水打湿，依然在风雨中摘取花朵。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位在家中的娇小女孩的形象。她喜欢把玩着窗帘，并且对花丛抱有深厚的爱意。尽管如此，她并不畏惧那可能会弄湿她衣裳的细雨，却依旧勇敢地在风雨中折取那些美丽的花朵。这不仅展现了女孩的天真烂漫，也透露出她对自然美景的热爱以及她对生活的无畏态度。诗中的意象生动，情感真挚，是一首充满童真与生命力的作品。
- 作者介绍
-
张子容
张子容，襄阳人（今属湖北），又名张五。生卒年均不详，约唐玄宗开元十六年前后在世。先天元年（712）举进士，仕为乐城令，开元中谪为东城尉。又曾官晋陵尉。初，与孟浩然同隐鹿门山，为死生交，诗篇唱答颇多。复值乱离，流寓江表。后竟弃官归旧业以终。子容为诗兴趣高远，为当时文士所称，有诗集传于世。朝代：唐 生辰：712
- 猜你喜欢
八月九日晨兴如厕有鸦啄蛆
飞乌先日出，谁知彼雌雄。
岂无腐鼠食，来啄秽厕虫。
饱腹上高树，跋觜噪西风。
吉凶非予闻，臭恶在尔躬。
物灵必自絜，可以推始终。