吟诗早得名，戴豸又加荣。
下国闲归去，他人少此情。
云移寒峤出，烧夹夜江明。
重引池塘思，还登谢朓城。
《送前汝州李侍御罢归宣城》全文
- 拼音版原文全文
送 前 汝 州 李 侍 御 罢 归 宣 城 唐 /许 棠 吟 诗 早 得 名 ，戴 豸 又 加 荣 。下 国 闲 归 去 ，他 人 少 此 情 。云 移 寒 峤 出 ，烧 夹 夜 江 明 。重 引 池 塘 思 ，还 登 谢 脁 城 。
- 注释
- 吟诗：作诗，这里指因诗才而著名。
戴豸又加荣：指做官后更加荣耀。
下国：指较为偏远的地方，相对于京城而言。
闲归去：悠闲地归隐。
此情：这种归隐的情怀。
云移：云彩移动，描绘景象变化。
寒峤：寒冷的山峰，峤指尖峭的山。
烧夹夜江明：‘烧’可能指灯火或夕阳，照亮了夜晚的江面。
重引：重新引发，唤起。
池塘思：对自然景致的思念或感悟，可能特指对水边景色的怀念。
谢朓城：以南朝诗人谢朓命名的城楼，代指诗人常登高望远、吟诗作赋之处。
- 翻译
- 因吟诗才华早早扬名，戴上豸冠更添荣耀光彩。
辞官归隐到这偏远乡野，很少有人能理解这份超脱情怀。
云雾飘移露出寒冷的山峰，两岸灯火映照着夜色中的江面。
再次引发对自然美景的沉思，我重登上了谢朓曾经登临的城楼。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员辞去职务，离开某地返回家乡的场景。诗人以富有情感的笔触，捕捉了离别之际的复杂心境，以及对友人的深厚情谊。
开篇“吟诗早得名”，表明李侍御在文学上已经小有成就，颇受赞誉。而“戴豸又加荣”则是比喻他官位的提升，如同古代帝王头戴豸皮冠，象征着尊贵和荣耀。诗人通过这样的描述，肯定了李侍御在文学和仕途上的双重成就。
紧接着，“下国闲归去，他人少此情”表达了诗人对朋友离去的不舍和怀念之情。"下国"指离开京城或高位返回故乡，这里用“闲”字形容归去，显得平淡而舒缓，但内心却充满了难以言说的复杂情感。"他人少此情"则强调这种离愁别绪并非人人能够体会。
接下来的两句“云移寒峤出，烧夹夜江明”生动地描绘了归途中的景象。“云移寒峤出”是说大自然的壮丽景色在眼前展开，而“烧夹夜江明”则通过对夜晚江水的描述，表现了一种静谧而又明亮的氛围。这些景物描写，不仅丰富了诗歌的意象，也为诗人的情感抒发提供了美丽的背景。
最后两句“重引池塘思，還登谢朓城”则是诗人表达自己对朋友离去后的深切怀念。“重引”意味着再次回忆，而“池塘思”则是将思绪投射到静谧的水面上，显得既亲切又寂寞。"还登谢朓城"则是诗人在心中重新攀登那座充满过往记忆的古城，这里的“谢朓”应指的是谢朓城，即宣城。
总体而言，此诗通过对自然景物和个人情感的细腻描绘，展现了诗人对于朋友离别的不舍之情，以及对美好时光的无限留恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
田器之燕子图.器之自叙云明昌丙辰予从军塞外合虏里山野舍荒凉难以状言春末有双燕亦巢此屋土人不之识屡欲捕之予曲为全护此燕昼出夜归予必开户待之忽一日飞止坐隅都无惊畏巧语移时不去予始悟明日秋社此鸟当归殆留别语也因作一诗赠之云几年塞外历崎危谁谓乌衣亦此飞朝向芦陂知有为莫投茅舍重相依君怜我处频迎语我忆君时不掩扉明日西风悲鼓角君应先去我何归此诗以细字写之为蜡丸系之燕足上明年四月予受代归又八年泰和甲子任潞州观察判官四月十二日偶坐廨舍之含翠堂忽双燕至一飞檐户间一上砚屏予谛视之系足蜡丸故在乃知此鸟盖往年赠诗者也因请同年庞君才
田君才略燕云客，少年累有安边策。
悔从笔砚取功名，直要横驰沙漠北。
塞垣春雪白皑皑，东风未放玄阴开。
乌衣之国定何许，一双燕子能飞来。
三年驿舍安西道，眼底莺花无梦到。
忽见低飞入短檐，此身似向邯郸觉。
君居海东我中原，相逢乃在穹庐前。
天涯流落俱为客，感时念远空潸然。
长安何限高高阁，昼夜风閒开翠幕。
底事猜嫌不往依，甘从此地风沙恶。
土人嗜肉无仁心，一生弋猎誇从禽。
有巢幸稳勿浪出，汝身未必轻千金。
朝来暮去益狎昵，物我相忘情意一。
但怪重裘积渐添，元是西风催社日。
须知音巧惟鷾鸸，忽来坐隅如告辞。
我方留寓未归得，为君忍赋伤心诗。
诗成自述聊为戏，系足封之亦无意。
燕已归飞我未归，刁斗声中忽惊岁。
旄头夜落妖氛收，嫖姚献凯归神州。
玉关早喜班超入，北海不闻苏武留。
君才经世宁终枉，幕府须贤来上党。
别后归期两及瓜，人间秋燕日来往。
沈沈官舍红芳稀，葛衣燕居澹忘机。
忽闻巧语入檐户，大似相识来相依。
一飞檐外窥庭树，一上屏山惊不去。
解足分明得帛书，真是当年留别句。
天生万物禽最微，固耶偶耶吾不知。
古道益远交情醨，朝恩莫怨云迁移。
当时握手悲别离，一旦富贵弃如遗。
闻予燕歌应自疑，慎无示之嗔我讥。
《田器之燕子图.器之自叙云明昌丙辰予从军塞外合虏里山野舍荒凉难以状言春末有双燕亦巢此屋土人不之识屡欲捕之予曲为全护此燕昼出夜归予必开户待之忽一日飞止坐隅都无惊畏巧语移时不去予始悟明日秋社此鸟当归殆留别语也因作一诗赠之云几年塞外历崎危谁谓乌衣亦此飞朝向芦陂知有为莫投茅舍重相依君怜我处频迎语我忆君时不掩扉明日西风悲鼓角君应先去我何归此诗以细字写之为蜡丸系之燕足上明年四月予受代归又八年泰和甲子任潞州观察判官四月十二日偶坐廨舍之含翠堂忽双燕至一飞檐户间一上砚屏予谛视之系足蜡丸故在乃知此鸟盖往年赠诗者也因请同年庞君才》【金·庞铸】田君才略燕云客，少年累有安边策。悔从笔砚取功名，直要横驰沙漠北。塞垣春雪白皑皑，东风未放玄阴开。乌衣之国定何许，一双燕子能飞来。三年驿舍安西道，眼底莺花无梦到。忽见低飞入短檐，此身似向邯郸觉。君居海东我中原，相逢乃在穹庐前。天涯流落俱为客，感时念远空潸然。长安何限高高阁，昼夜风閒开翠幕。底事猜嫌不往依，甘从此地风沙恶。土人嗜肉无仁心，一生弋猎誇从禽。有巢幸稳勿浪出，汝身未必轻千金。朝来暮去益狎昵，物我相忘情意一。但怪重裘积渐添，元是西风催社日。须知音巧惟鷾鸸，忽来坐隅如告辞。我方留寓未归得，为君忍赋伤心诗。诗成自述聊为戏，系足封之亦无意。燕已归飞我未归，刁斗声中忽惊岁。旄头夜落妖氛收，嫖姚献凯归神州。玉关早喜班超入，北海不闻苏武留。君才经世宁终枉，幕府须贤来上党。别后归期两及瓜，人间秋燕日来往。沈沈官舍红芳稀，葛衣燕居澹忘机。忽闻巧语入檐户，大似相识来相依。一飞檐外窥庭树，一上屏山惊不去。解足分明得帛书，真是当年留别句。天生万物禽最微，固耶偶耶吾不知。古道益远交情醨，朝恩莫怨云迁移。当时握手悲别离，一旦富贵弃如遗。闻予燕歌应自疑，慎无示之嗔我讥。
https://www.fglrt.com/shici/m7agQRaYbc.html
踏车曲
杉槠作筒檀作轴，乌鸦衔尾声历鹿。
赤露两肘腹无粥，踏车辛苦歌如哭。
前年井底泉脉枯，去年瓯窭长茭芦。
旱年掘窝转水入，潦年筑堤翻水出。
水入水出车欲裂，农夫那不筋骨折！
无奈今年又苦旱，塘水少于衣上汗。
往年车完人尽力，今年车破人无食。
人无食，不足恤，努力踏车声太息。
伍伯催租秋赋迫，连年未报灾伤册。