诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《和吴仲庶龙图西园海棠》
《和吴仲庶龙图西园海棠》全文
宋 / 范纯仁   形式: 七言律诗  押[东]韵

丹葩翠叶竞夭浓,蜂蝶翩翻弄暖风。

濯雨正疑宫锦烂,媚晴先夺晓霞红。

芳菲剑外从来胜,欢赏天涯为尔同。

却想乡关足尘土,只应能见画图中。

(0)
注释
丹葩:鲜艳的花朵。
翠叶:翠绿的叶子。
竞夭浓:争艳且浓烈。
蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶。
暖风:温暖的微风。
濯雨:雨后洗涤。
宫锦烂:如宫中锦缎般灿烂。
媚晴:明媚的晴天。
晓霞红:早霞般的红色。
芳菲:花香。
剑外:指远离故乡的地方。
从来胜:自古以来就胜过。
天涯:遥远的地方。
乡关:故乡。
足尘土:满眼尘土。
画图中:画卷中。
翻译
鲜艳的花朵和翠绿的叶子争艳,蜜蜂蝴蝶在温暖的微风中翩翩起舞。
雨后花朵仿佛宫中的锦缎般灿烂,明媚的阳光使它比早霞还要红艳。
花香四溢的地方,自古以来就胜过别处,欣赏这美景,与你共享天涯之乐。
回想起家乡,满眼尽是尘土,恐怕只能在画卷中见到这样的景色了。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日花前景象。开篇“丹葩翠叶竞夭浓,蜂蝶翩翻弄暖风”两句,通过对红艳的海棠花和纷飞的蜂蝶活动的描述,展现了生机勃勃的春意。"濯雨正疑宫锦烂,媚晴先夺晓霞红"则是借用轻柔的春雨和绮丽的云霞,将海棠花的美丽与鲜艳描绘得淋漓尽致。

接着,“芳菲剑外从来胜,欢赏天涯为尔同”两句中,诗人通过对比,强调了海棠花在众多美景中独占一方,而“欢赏天涯为尔同”则表现了诗人与友人的共同欣赏之情。

最后,“却想乡关足尘土, 只应能见画图中”两句表达了诗人对远方家园的思念,以及只能通过绘画来慰藉这种无法亲临的乡愁。这不仅反映了诗人的个人情感,也体现了古代文人对于归属和自然美景的情怀。

整首诗语言流畅,意境清新,充分展现了诗人对春天美好事物的热爱,以及深厚的家国情怀。

作者介绍
范纯仁

范纯仁
朝代:宋

范纯仁(1027年6月-1101年),字尧夫,谥忠宣。北宋大臣,人称“布衣宰相”。参知政事范仲淹次子。天圣五年(1027年)六月,范纯仁生于南京应天府(今河南商丘)。宋仁宗皇祐元年进士。曾从胡瑗、孙复学习。父亲殁没后才出仕知襄邑县,累官侍御史、同知谏院,出知河中府,徙成都路转运使。宋哲宗立,拜官给事中,元祐元年同知枢密院事,后拜相。宋哲宗亲政,累贬永州安置。
猜你喜欢

顺义公馆次壁间韵

虏入山前山后州,控弦万骑此屯留。

四郊垒壁犹余警,十载疮痍尚未收。

野长蒿莱仍课马,兵佥子弟更防秋。

使臣多愧询民瘼,自咏小东谁为酬。

(0)

石塘道中

高城落月雁飞斜,数亩沙田稻亦花。

路绕曲河十八度,人栖■石两三家。

堠烟山霭争明灭,戍笛秋声并惨嗟。

闻道松亭遣探骑,时时愁被熟夷遮。

(0)

紫骝马

朱汗四垂碧玉蹄,缰丝陡勒不胜嘶。

长安陌上催花雨,万树红英踏作泥。

(0)

题张封君南圃池亭四首·其二

别业借恩光,台池草木香。

玳梁栖燕子,锦石戏鸳鸯。

荷密鱼难聚,花繁鸟易藏。

如何堪比胜,金谷在河阳。

(0)

量移湖南用文谷韵

岁暮边隅客,归来见此身。

马蹄穿欲尽,虎穴到为邻。

漳水经涂旧,湘潭去路新。

我生岂断梗,逐处任飘沦。

(0)

至日晋府拜朝同曹仲礼

王庭肃穆映朝晖,圭景才长暖力微。

此日预沾新岁酒,同时应认旧朝衣。

暂开宫殿陪仙仗,端望云霄拜帝闱。

不到边城时作吏,向来恩遇未知稀。

(0)
诗词分类
闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花
诗人
曾布 黎士弘 刘仁本 陈洪绶 马致远 李朴 张仲素 高其倬 柳恽 聂夷中 胡安国 翁森 宗楚客 詹敦仁 邢参 韩琮 韩菼 江万里
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1