诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《和林宝文喜雨》
《和林宝文喜雨》全文
宋 / 王炎   形式: 七言绝句  押[虞]韵

山椒霭霭暮云徂,一雨翻盆物尽苏。

父老相逢笑相语,今年和气旧时无。

(0)
拼音版原文全文
línbǎowén
sòng / wángyán

shānjiāoǎiǎiyúnfānpénjìn

lǎoxiāngféngxiàoxiāngjīnniánjiùshí

翻译
山椒上的暮云渐渐散去,一场大雨如同倾盆,万物复苏。
乡亲们相遇时笑着交谈,今年的和气比往常都要好。
注释
山椒:指山上的植物,这里代指高山。
霭霭:形容云雾密集。
暮云:傍晚的云彩。
徂:消散。
一雨:一场大雨。
翻盆:形容雨大如盆倒。
物尽苏:万物都恢复生机。
父老:年长的人。
相逢:相遇。
笑相语:笑着交谈。
今年:今年。
和气:和睦、和谐的气氛。
旧时无:以前没有过。
鉴赏

这首诗描绘了一幅春天细雨滋润万物的生动画面。"山椒霭霭暮云徂",设定了时间和环境,是在傍晚时分,连绵的云层覆盖着山头,有一种静谧而神秘的氛围。"一雨翻盆物尽苏",通过对比手法,将雨水比作翻转盆中之物,形象地表达了雨量之大,以及这场春雨带来的滋润和唤醒效果。

接下来的两句"父老相逢笑相语,今年和气旧时无"展示了人们在这样温暖而又湿润的春日里,邂逅相遇时的欢悦心情。"父老"一词传递出的是一种岁月沉淀下来的亲切与尊敬,而他们之间的笑语交流,则是对这和煦天气的一种无声赞美。最后一句"今年和气旧时无",则是在强调这一年春日里的和暖气候,是过去所未有的,让人感到特别珍惜。

总体来说,这首诗通过细腻的描写和情感的表达,传递出了一种对美好生活的期待与享受,以及在自然中寻找到心灵平静的意境。

作者介绍

王炎
朝代:唐

猜你喜欢

过袁惟学南园集饮二首·其二

独坐春林暮,飞花送酒杯。

亭阴连水曲,山照落城隈。

万竹当阶倚,千峰绕户回。

高人读书处,莫厌我频来。

(0)

过袁惟学南园集饮二首·其一

始识南园路,垂杨一径斜。

谁言此城市,吾意即烟霞。

客醉迷深打,莺啼过别花。

图书一万卷,不异子云家。

(0)

九日袁惟学邀南园登高病不赴

经秋予卧病,九日汝登台。

怅望啼猿处,无由跃马来。

暮天双雁落,寒日一花开。

亦有杯中物,孤怀未易裁。

(0)

九日同诸友登贤隐山五首·其四

野寺空崖里,高台旧国傍。

山川待我辈,风日媚重阳。

云峤秋临迥,松林暮倚长。

由来宋玉意,摇落自悲伤。

(0)

寄阴舍人

卧病春城暮,相思汝水浔。

紫薇鸾掖远,碧草凤池深。

鸣佩他年梦,看花此日心。

故知俱散尽,北望一沾巾。

(0)

查城十五夜对月五首·其三

驿舍山东下,闲吟月出歌。

婆娑笼夕桂,窈窕入云萝。

玉魄中天满,清辉近水多。

广寒高几许,台殿锁嫦娥。

(0)
诗词分类
荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水
诗人
王磐 黄体芳 张红桥 崔曙 饶芝祥 陆世仪 湛方生 赵扩 胡舜陟 窦庠 毛伯温 阎尔梅 刘叉 陈谏 李格非 刘光祖 崔融 呼文如
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1