诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《王君玉挽章其子迁其母同穴·其二》
《王君玉挽章其子迁其母同穴·其二》全文
宋 / 姜特立   形式: 五言律诗  押[齐]韵

伉俪存亡隔,孤坟一驿西。

忽惊双剑合,无复只鸾栖。

路接先茔近,云藏塔岫低。

归乎了无憾,送骑满山蹊。

(0)
翻译
夫妻生死相隔,孤零零的坟墓坐落在西边的驿站旁。
突然想起那对曾经相伴的剑如今合而为一,失去了单独的鸾鸟栖息的场景。
小路通向祖先的陵墓,近在眼前,云雾缭绕下的塔影显得低矮。
回到这里已无遗憾,送行的队伍填满了山路。
注释
伉俪:夫妻。
亡:死亡。
孤坟:孤独的坟墓。
一驿西:西边的驿站。
双剑合:象征夫妻结合或分离后重聚。
无复:不再有。
只鸾栖:比喻单身的鸾鸟,这里指失去伴侣。
先茔:祖先的陵墓。
近:靠近。
塔岫:山上的塔。
低:低矮。
归乎:回归这里。
了无憾:毫无遗憾。
送骑:送行的人马。
满山蹊:布满山路。
鉴赏

这首诗是宋代诗人姜特立为悼念其友人王君玉及其亡去的妻子,写下了两首挽章,这是其中的第二首。诗中表达了对逝者夫妻深情的怀念以及对亡者的哀思。

"伉俪存亡隔,孤坟一驿西",诗人首先描绘了夫妻阴阳相隔的悲凉景象,妻子已经去世,只剩下丈夫孤独地守在西边的孤坟旁,表达了深深的哀痛和对亡妻的思念。

"忽惊双剑合,无复只鸾栖",这里以双剑合璧的神话隐喻夫妻二人终于重逢,但现实中却只剩孤坟,再也无法看到他们如鸳鸯般的生活,寓言了夫妻的永诀和诗人内心的失落。

"路接先茔近,云藏塔岫低",诗人将视线转向远处,路通向祖先的墓地,暗示家族的延续,而云雾缭绕的塔岫则显得低沉,象征着亡者的灵魂已远离尘世。

最后两句"归乎了无憾,送骑满山蹊",诗人虽然内心充满哀伤,但仍表达出对亡者无遗憾的宽慰,送别之行沿途满是足迹,显示出对故人的深深敬意和不舍之情。

整体来看,这首诗情感深沉,语言凝练,通过细腻的描绘和象征手法,展现了诗人对亡者夫妻深厚的情感和对生死离别的感慨。

作者介绍

姜特立
朝代:宋   字:邦杰   籍贯:浙江丽水

姜特立[公元?年至一一九二年左右],字邦杰,浙江丽水人。生年不详,卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中,(公元一一八一年左右)累迁福建兵马副都监;擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝,召见,献诗百篇。除阁门舍人,充太子宫左右春坊。太子即位,除知阁门事。恃恩纵恣,遂夺职。帝颇念旧,复除浙东马步军副总管。宁宗时,官终庆远军节度使。特立工于诗,意境超旷。作有《梅山稿》六卷,续稿十五卷,《直斋书录解题》行于世。 
猜你喜欢

浣溪沙.钱唐有感

残照西风一片愁。疏杨画出六桥秋。

游人不上十三楼。

有泪金仙还泣汉,无心玉马已朝周。

平湖寂寂水空流。

(0)

感事

我车昔载脂,柳色初濯濯。

及归脱征骖,柳叶半黄落。

恍然仅一梦,已费十晦朔。

祇应为客老,惘惘不自觉。

(0)

秋怀十首微云淡河汉疏雨滴梧桐为韵·其七

春秧困深寒,夏穗仍悯雨。

书来西江西,赤地扫瓜芋。

墨数食指多,坐羞长袖舞。

忧忧米如珠,南山采薇去。

(0)

齐安·其二

只轮不返笑曹瞒,赤壁空临江水寒。

想得周郎铙鼓竞,小乔相与对春山。

(0)

九日·其二

寒花有馀馨,香醪甜胜蜜。

红萸尔相宜,饤饾杂梨栗。

家家事行乐,似恐更无日。

时日岂不佳,人意自难诘。

(0)

鹊桥仙·其二寿稼轩

筑成台榭,种成花柳,更又教成歌舞。

不知谁为带湖仙,收拾尽、壶天风露。

闲中得味,酒中得趣,只恐天还也妒。

青山纵买万千重,遮不断、诏书来路。

(0)
诗词分类
唐诗三百首 宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念
诗人
瞿汝稷 阎长言 陈邦瞻 程梦星 徐勉 石崇 王钦若 张柬之 崔骃 真可 严蕊 武平一 归庄 陈宝箴 李延年 王缙 郑光祖 沈梦麟
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1