诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《妾薄命》
《妾薄命》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 乐府曲辞

昔是波底沙,今为陌上尘。

曾闻清泠混金屑,谁谓飘扬逐路人。

悠悠万物难自保,朝看秾华暮衰老。

须知铅黛不足论,何必芳心竞春草。

草有再三荣,颜无一定好。

曩恩宁重持,徒能乱怀抱。

(0)
注释
昔:从前。
是:是。
波:波浪。
底:底部。
沙:沙粒。
今:如今。
为:成为。
陌:道路。
上:上面。
尘:尘埃。
曾:曾经。
闻:听说。
清泠:清澈的声音。
混:混合。
金屑:金粉。
谁:谁。
谓:说。
飘扬:随风飘荡。
逐:追逐。
路人:过路的人。
悠悠:无穷无尽。
万物:所有事物。
自保:自我保持。
朝:早晨。
看:看。
秾华:繁华,鲜艳。
暮:傍晚。
衰老:衰老。
须知:必须知道。
铅黛:美貌和化妆品。
不足论:不值得谈论。
何必:何必。
芳心:美好的心灵。
竞:竞争。
春草:春天的草木。
草有再三荣:草木有再次繁茂的时候。
颜无一定好:人的容貌不会永远美好。
曩:过去。
恩宁:恩情怎能。
重持:只看重一次。
徒:只是。
乱怀抱:扰乱内心的情感。
翻译
从前它沉在水底如沙粒,如今却成了路上的尘埃。
曾经听说清澈的声音混入了金屑,谁能想到它会随风飘散,追逐过路的人。
世间万物变化无常,难以长久保持青春,早晨还鲜艳,傍晚就老去。
要知道,美貌和化妆品都是短暂的,何必像春天的草木般争艳呢。
草木有再次繁茂的时候,但人的容貌不会永远美好。
过去的恩情怎能只看重一次,只会扰乱内心的情感。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《妾薄命》,通过对昔日与今日境遇的对比,表达了人生的无常和世事变迁的感慨。首句“昔是波底沙,今为陌上尘”以沙尘的比喻,揭示了从低微到落魄的变化,暗示了主人公身份的转变。接下来的“曾闻清泠混金屑,谁谓飘扬逐路人”描绘了昔日可能的繁华与现今被人遗忘的境况,流露出一种被世俗抛弃的无奈。

“悠悠万物难自保,朝看秾华暮衰老”进一步强调了生命的短暂和岁月无情,暗示了青春易逝、容颜老去的现实。诗人通过“铅黛不足论,何必芳心竞春草”表达了对过分追求外在容貌的质疑,认为内在品质更为重要,不应像春草般盲目追求短暂的艳丽。

最后两句“草有再三荣,颜无一定好”以草木的轮回反衬人世无常,提醒人们珍惜当下,不必过于执着于外在的浮华。“曩恩宁重持,徒能乱怀抱”则表达了对过去恩情的反思,认为过分执着于过去只会扰乱心境,不如放下,保持内心的平静。

整体来看,这首诗以女子的视角,寓言式地展现了人生的起落和情感的沉浮,具有深刻的哲理性和生活洞察力。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

米价一首

米价交冬长夏时,都因一涝致如斯。

市人近利难平踊,天道亏盈讵有私。

奢望已虚审我咎,沛赒以实廑其危。

豫民昏垫灾尤重,堵筑功成迫待知。

(0)

关外

关外田经历历看,不禁额手为农欢。

高原固喜仓箱近,下隰依然颖栗攒。

菜圃瓜棚赖生计,思艰图易廑心官。

更披方伯情形报,五日愁怀一日宽。

(0)

出古北口即事四首·其一

千山雨过水归壑,五日晴浮爽拂人。

古北年年虽熟路,一番秋景一番新。

(0)

得全阁

飞阁流丹碧水涯,遥奇近概览无遗。

微言偶忆淳于氏,君道何妨絜矩思。

(0)

讨源书屋对雨

昨日传宣晓问安,雨如不诣是矜端。

晨趋退食对?雭,恰喜衣衫生薄寒。

(0)

题陆治四时蔬果卷十六首·其十蒲萄

有苞无核亦奇哉,绿玉琼浆到口开。

堪證汉书非大误,移根新自叶羌来。

(0)
诗词分类
题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情
诗人
鹿善继 陈道复 毕仲衍 裴光庭 耶律隆绪 姚月华 陈均 韦丹 蔡必胜 包播 裴廷裕 范纯礼 蓝采和 湘驿女子 盛度 王仲元 赵光远 刘程之
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1