小诗闲淡如秋水，病后殊胜未病时。
自剪矮笺誊断稿，不嫌墨浅字倾攲。
《嘉定己巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈十二首·其八》全文
- 翻译
- 这首小诗清淡如秋天的水面
病愈之后的感觉比生病时更美好
- 注释
- 小诗：指短小的诗歌。
闲淡：形容诗风清新淡雅。
秋水：秋天的湖水，比喻清澈宁静。
病后：指疾病康复之后。
殊胜：特别美好，超过。
未病时：没有生病的时候。
自剪：自己动手剪裁。
矮笺：小型的纸张。
誊：抄写。
断稿：尚未完成或废弃的稿件。
不嫌：不介意。
墨浅：墨色淡。
字倾攲：字迹倾斜，可能表示书写随意。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人病后的生活状态，以一种闲淡的笔触展现出秋水般的清新和宁静。"小诗闲淡如秋水"运用比喻，将诗的意境比作秋水，既体现了诗人的淡泊心境，也暗示了疾病的消退使得诗人心境变得清澈。"病后殊胜未病时"则表达了诗人对病后生活的独特感受，认为病后的恬静生活比病前更为美好。
接下来两句，诗人自述在病愈后亲手整理断稿，用简陋的矮笺抄写，即使墨色淡薄，字迹倾斜也不以为意。这体现了诗人对文学创作的热爱和专注，以及面对生活的淡然态度，即使身体不适，仍坚持艺术追求。
整体来看，这首诗以个人日常生活琐事为切入点，寓含深沉的情感和哲理，展现了陆游诗作中常见的淡泊、坚韧与对生活的热爱。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
填仓日作
开年正月二十五，云是填仓节传古。
月令无徵谁所续，不妨我亦聊从俗。
田田面饼荷叶铺，戟戟韭芽玉针簇。
已欣嘉节兆丰年，更看韶光入华屋。
千斯万斯予所乐，讵侈玉食媮口腹。
忽忆编芦棚底人，三餐奚得充饘粥。
嗟嗟玉食虽甘忍饱独。
和归田园居六首·其一
家无环堵宫，所至思买山。
何异俟河清，人寿期千年。
安得如古人，采山复临渊。
敬受十赉文，赉以北阪田。
岩栖高百层，老屋馀三间。
湖江流东西，竹木萦后前。
中央置讲堂，文史浩如烟。
歌风复蹈雅，乐死忘华颠。
此意恐蹉蛇，飞光去闲闲。
画饼不可食，诙谐聊复然。