天涯明月见秋风，错莫谁惊碧树空。
岂意楚山招隐处，尽归蜀客广骚中。
钓鱼聊尔针方直，乞米茫然帖自工。
独卧南轩听南涧，蛮花犹作杜鹃红。
《六月二十日》全文
- 拼音版原文全文
六 月 二 十 日 宋 /朱 槔 天 涯 明 月 见 秋 风 ，错 莫 谁 惊 碧 树 空 。岂 意 楚 山 招 隐 处 ，心 归 蜀 客 广 骚 中 。钓 鱼 聊 尔 针 方 直 ，乞 米 茫 然 帖 自 工 。独 卧 南 轩 听 南 涧 ，蛮 花 犹 作 杜 鹃 红 。
- 注释
- 天涯：形容极远的地方。
错莫：形容迷茫、困惑。
楚山：泛指南方的山。
蜀客：指来自四川的文人。
广骚：广为流传的诗歌。
针方直：比喻鱼线笔直。
帖：此处指书信或文章。
南涧：南边的山涧。
蛮花：指异域或非中原地区的花。
杜鹃红：杜鹃鸟的红色羽毛，象征哀愁或思乡之情。
- 翻译
- 在遥远的地方看见了明亮的月亮和秋风，让人心生迷茫，不知何处是归宿。
没想到在这原本是楚地隐士招隐的地方，却能读到蜀地文人写进广为流传的诗篇。
闲来垂钓，只因鱼线笔直如针，心中却满是迷茫，求米无门，只能寄托于文字的工巧。
独自躺在南窗下，倾听南边山涧的流水声，异域的花儿依然绽放，犹如杜鹃鸟的鲜艳红火。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋风中明月下的寂静景象，碧绿的树林空寂而又神秘。诗人表达了一种隐逸之情，希望在楚山找到安身之所，却发现许多蜀地的客人也涌向那里寻找广阔的空间。
钓鱼和乞米的意象显示了生活的艰辛，但即便如此，仍有着自得其乐的意味。独卧南轩聆听南涧之声，是诗人在自然中寻求心灵的平静与安宁。而最后一句“蛮花犹作杜鹃红”则是对远方美景的留恋，尽管身处偏远，但仍能感受到那里的花朵依旧鲜艳如故。
整首诗通过生动的自然描写和深邃的情感表达，展现了诗人内心的宁静与孤独，以及对于隐逸生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
新秋即事
池塘高柳噪新蝉，庭馆秋风初入弦。
抚罢瑶琴金井畔，不堪梧叶落翩翩。
玉茗花
折得瑶华付与谁，人间铅粉弄妆迟。
直须远寄骖鸾客，鬓脚飘飘可一枝。
寄西湖林处士
萧索绕家云，清歌独隐沦。
巢由不愿仕，尧舜岂遗人。
一水无涯静，群峰满眼春。
何当伴闲逸，尝酒过诸邻。