诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《立春日小集戏李端叔》
《立春日小集戏李端叔》全文
宋 / 苏轼   形式: 排律  押[覃]韵

白发已十载,青春无一堪。

不惊新岁换,聊与故人谈。

牛健民声喜,鸦娇雪意酣。

霏微不到地,和暖要宜蚕。

岁月斜川似,风流曲水惭。

行吟老燕代,坐睡梦江潭。

丞掾颇哀援,歌呼谁怕参。

衰怀久灰槁,习气尚馋贪。

白啖本河朔,红消真剑南。

辛盘得青韭,腊酒是黄柑。

归卧灯残帐,醒闻叶打庵。

须烦李居士,重说后三三。

(0)
注释
白发:指年老的白发。
十载:十年。
青春:年轻的岁月。
新岁:新的一年。
故人:老朋友。
牛健:牛力旺盛。
鸦娇:乌鸦欢快。
霏微:微小的风尘。
和暖:温暖的气候。
岁月:时间的流逝。
风流:才子佳人的风雅之事。
行吟:边走边吟唱。
丞掾:官府僚属。
哀援:同情援助。
馋贪:贪婪。
白啖:随意吃喝。
河朔:黄河以北地区。
剑南:唐代行政区划,今四川一带。
辛盘:新年习俗中的菜肴。
腊酒:腊月酿制的酒。
庵:小庙或僧舍。
李居士:指李姓的居士,可能为诗人所敬仰的人。
后三三:可能是诗中某个故事或典故的代称。
翻译
十年白发已满头,青春不再有。
新年到来不觉惊,与旧友闲谈度时光。
农夫欢声牛力壮,乌鸦在雪中嬉戏显欢快。
微风轻拂不过地,适宜蚕宝宝生长。
岁月如斜川流逝,我却愧对风流人物。
老燕吟唱代我行,坐睡梦中江水边。
僚属同情我困厄,无人敢唱出我的哀歌。
心灰意冷久已矣,习性依旧贪婪。
白吃原是北方事,红颜消逝剑南地。
新年菜肴有青韭,腊酒则是黄柑香。
归寝帐中灯影暗,醒来听见树叶打庵。
期待居士李再来,重述那过去的故事。
鉴赏

这首诗是北宋文学家、政治家苏轼(苏东坡)所作,名为《立春日小集戏李端叔》。通过鉴赏,我们可以感受到诗人对时光流逝的深刻感慨与对友情的珍视。

"白发已十载,青春无一堪。" 这两句表达了诗人对于自己年华老去、青春不再的哀叹。白发象征着岁月的流逝,而"青春无一堪"则是对过去美好时光的追念和无奈。

"不惊新岁换,聊与故人谈。" 这两句展现了诗人的豁达心态,对于时间的变迁持平常心态,同时也表明了他愿意与老朋友们交流、共度时光的意愿。

在接下来的几句中,苏轼通过对自然景象的描绘,如牛健民声喜、鸦娇雪意酣等,以及对春日温暖气氛的渲染,表达了他对于新生与希望的期待和享受。

"岁月斜川似,风流曲水惭。行吟老燕代,坐睡梦江潭。" 这几句诗中,诗人借助自然景物,表达了对时光易逝、生命短暂的感慨,同时也展现了他悠然自得的心境。

后半部分的诗句如"丞掾颇哀援,歌呼谁怕参。衰怀久灰槁,习气尚馋贪。白啖本河朔,红消真剑南。辛盘得青韭,腊酒是黄柑。归卧灯残帐,醒闻叶打庵。" 等,则更多地表达了诗人对于生活的享受和对友情的珍惜,以及他在日常生活中的点滴感悟。

最后一句"须烦李居士,重说后三三。" 则是呼唤朋友李端叔,希望他再次讲述某个故事(三三可能指的是某个具体的内容或者是泛指),体现了诗人对友情和知识交流的渴望。

整首诗通过对自然景物的描写、对时光流逝的感慨以及对友情的珍视,展现了苏轼豁达、乐观的人生态度,同时也展示了他深厚的文学功底和独特的艺术风格。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

月下独酌有怀梁丈因和前韵以寄且约为明夜之集

晚来清跸驻旌麾,月色分明彻四围。

对景已欣群动息,仰天还觉众星稀。

如今路入中原去,看即春从上苑归。

况是升平时节近,一尊相属且忘机。

(0)

又和金克家送春

春来纵使日衔杯,老去逢春能几回。

幸有良朋同雅集,不妨烂醉罄馀罍。

羞看落絮愁盈抱,强对残花泪满腮。

惆怅又为经岁别,莫辞花下少徘徊。

(0)

滕王阁

尽道滕王阁太卑,合新旧观复雄规。

我来兴葺非难事,却恐俱为识者嗤。

(0)

蒙恩易镇豫章丐假还乡途中偶成十七首·其八

自江至吾庐,七日喜及半。

却恐席未温,又过江南岸。

(0)

蒙恩易镇豫章丐假还乡途中偶成十七首·其十二

游鱼跳水面,幽鸟啭山腰。

各随飞潜性,人犹恋市朝。

(0)

感花·其七

嗟我明年是七旬,此生能见几番春。

凭谁为补青天漏,放出春光处处新。

(0)
诗词分类
思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放
诗人
王廷陈 林熙春 王汝玉 吴妍因 胡仲弓 释道潜 张天赋 黎遂球 朱祖谋 吕陶 王邦畿 王立道 曹于汴 郑学醇 游朴 黄淮 方一夔 罗亨信
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1