嗟我明年是七旬，此生能见几番春。
凭谁为补青天漏，放出春光处处新。
《感花·其七》全文
- 翻译
- 感叹我明年就满七十岁了，这一生还能见到几次春天呢。
谁能修补那苍穹的漏洞，让春天的光芒洒满每个角落。
- 注释
- 嗟：叹息。
七旬：七十岁。
此生：这一生。
能见：还能见到。
几番：几次。
春：春天。
凭谁：谁能。
补：修补。
青天漏：苍穹的漏洞。
放出：释放出。
处处：每个角落。
新：新的。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吴芾的《感花（其七）》，表达了诗人对生命短暂和时光易逝的深刻感慨。诗人自称明年即将到达古稀之年，面对有限的生命，能亲眼见证多少次春天的轮回？这不仅是对个人生命的反思，也是对人类共有的命运的沉思。
“凭谁为补青天漏”一句，更显出诗人的一种无力感和困惑。似乎是在询问，在这广袤苍穹之下，有谁能够修补那些看不见摸不着的裂缝，让春光得以洒落，带给大地生机与希望。
而最后一句“放出春光处处新”，则显露出诗人对于生命和自然美好的向往，以及对未来的美好期待。即便是身处暮年，也不愿意就此放弃对于新生的追求和赞颂。这样的情感表达，既体现了诗人的个人情怀，也映射出古人对于春天永恒主题的共同情感。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
忆吹箫慢/凤凰台上忆吹箫
血洒霜罗，泪薄艳锦，伊方教我成行。
渐望断、斜桥暮柳，曲水归云。
月暗风高露冷，独自才抵孤城。
江南远，今夜就中，愁损行人。愁人。
旧香遗粉，空淡淡馀暖，隐隐残痕。
到这里、思量是我，忒㬠无情。
水更无情侣我，催画航、一日三程。
休烦恼，相见定约新春。
虞主回京四首.十二时·其三警场内
望嵩邙。永昭陵畔，王气压龙冈。巩洛灵光。
郁郁起嘉祥。虚彩帟，转哀仗，閟幽堂。叹仙乡路长。
景霞飞松上。珠襦宵掩，细扇晨归，昆阆茫茫。
满目东郊好，红葩斗芳。韶景空骀荡。
对春色、倍凄凉。最情伤。从辇嫔嫱。
指瑶津路，泪雨泣千行。翠珥明珰。曾忆荐琼觞。
春又至，人何往。事难忘。向斜阳断肠。听钧天嘹亮。
清都风细，朱栏花满，谁奏清商。
紫幄重帘外，时飘宝香。环佩珊珊响。
问何日、反雕房。