访古历荒城，城孤落日鸣。
人琴两不见，破月高台倾。
《游元紫芝琴堂》全文
- 拼音版原文全文
游 元 紫 芝 琴 堂 宋 /梅 尧 臣 访 古 历 荒 城 ，城 孤 落 日 鸣 。人 琴 两 不 见 ，破 月 高 台 倾 。
- 注释
- 访：探访。
古：古代。
历：经历。
荒城：废弃的古城。
城孤：城市孤立。
落日：夕阳。
鸣：发出声音。
人琴：人和琴（这里可能指代某人的亡魂或遗迹）。
两不见：都不再出现。
破月：残缺的月亮。
高台：高耸的平台。
倾：倾斜，倒塌。
- 翻译
- 探访古老的城市，城中孤独只有夕阳声。
人与琴都已消失无踪，只剩残月照着倾斜的高台。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅荒凉而寂寥的景象。"访古历荒城"，诗人独自漫步在废弃的古城中，感受到历史的沧桑和岁月的痕迹。"城孤落日鸣"，夕阳西下，古城显得更加孤独，只听见孤独的回声。"人琴两不见"，暗示了诗人对往昔人物或琴师的怀念，他们已经不在，只剩琴声的记忆。最后，"破月高台倾"，残缺的月亮挂在空中，映照着那倾颓的高台，更增添了凄清与衰败之感。
整体来看，梅尧臣通过细腻的笔触，将对历史遗迹的探访与个人的情感融合，展现出一种怀旧与哀婉的气氛，体现了宋词中常见的幽思与感慨。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
留别金市诸友一首
扁舟昔东下，徒步却西归。
久客幸无恙，诸公皆可依。
途穷须暂哭，鸟倦不能飞。
他日相寻地，江南一翠微。
- 诗词赏析