诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《夏日独直寄萧侍御》
《夏日独直寄萧侍御》全文
唐 / 白居易   形式: 古风  押[支]韵

宪台文法地,翰林清切司。

鹰猜课野鹤,骥德责山麋。

课责虽不同,同归非所宜。

是以方寸内,忽忽暗相思。

夏日独上直,日长何所为。

澹然无他念,虚静是吾师。

形委有事牵,心与无事期。

中臆一以旷,外累都若遗。

地贵身不觉,意闲境来随。

但对松与竹,如在山中时。

情性聊自适,吟咏偶成诗。

此意非夫子,馀人多不知。

(0)
注释
宪台:古代官署名,这里指代朝廷重臣任职的地方。
翰林:古代官名,翰林院官员主要负责起草诏书、编辑文献等。
鹰猜:比喻对人的猜忌,像鹰看猎物一样。
课:考核,责求。
骥德:骏马的品德,比喻人的才华和德行。
山麋:生活在山中的小鹿,这里象征无辜或柔弱的人。
形委:身体被束缚,被迫屈从于事务。
中臆:内心,心胸。
旷:开阔,豁达。
外累:外界的困扰,烦恼。
夫子:对孔子的尊称,这里泛指有道德修养的人。
翻译
官署之地崇尚文雅法则,翰林院是清要的职司。
如鹰般猜忌对待野鹤,以骏马的品德苛责山麋。
虽然责罚各有不同,但归根结底都不适宜。
因此内心时常暗自思念,寻找宁静之道。
夏日独自值班,漫长时光做些什么。
心中淡然无杂念,虚静是我追求的导师。
身体被事务所累,心灵却向往无事之期。
内心的宽广一旦敞开,外在的困扰仿佛都被遗忘。
身居高位而不自觉,心境悠闲则环境随之而来。
只对着松竹,仿佛身处山林之中。
情感寄托于自我满足,偶然作诗以抒怀。
这种心境非君子不能理解,其他人大多难以知晓。
鉴赏

这首诗描绘了一位文人在夏日的清净与悠闲之情怀。开篇“宪台文法地,翰林清切司”两句,通过对官职名称的排比,营造出一种清朗的意境,表明作者所处的是一个清幽而又具有文化气息的地方。“鹰猜课野鹤,骥德责山麋”继续这般笔法,将自然界的生物行为与人世间的考核责任相比较,生动地展示了自然与文人的和谐共存。

接着,“课责虽不同,同归非所宜”一句,表达出作者对现实责任与个人内心世界之间差异的感慨,以及这种差异带来的不适应感。诗人通过“是以方寸内,忽忽暗相思”表露了内心深处的忧虑和思念,这种情感在夏日的长天中显得尤为突出。

“夏日独上直,日长何所为”一句,则是诗人面对漫长的夏日时光,感到无从施展自己的才华与能量。紧接着,“澹然无他念,虚静是吾师”表达了诗人对于内心清净、无为而治的追求,将这种状态视作自己的导师。

“形委有事牵,心与无事期”一句,则是对身处尘世之累与内心渴望脱离的矛盾做出的表达。诗人通过“中臆一以旷,外累都若遗”这两句,展示了自己对于内在世界的珍视和对外界纷扰的放弃。

“地贵身不觉,意闲境来随”则是诗人对待遇环境的豁达态度,以及这种豁达带来的心灵自由。末尾,“但对松与竹,如在山中时”一句,通过与自然界的亲近感,表达了诗人对于简单生活和返璞归真的向往。

最后,“情性聊自适,吟咏偶成诗”是诗人对于内心情感的顺应,以及这种情感如何促使他创作出这首诗的描述。尾句“此意非夫子,馀人多不知”则是在强调这首诗所表达的情怀与一般观点不同,不被大众理解。

整首诗通过对自然界的描绘和内心世界的抒发,展现了作者在夏日独处时的清净自得,以及对于生命真谛的个人感悟。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

送张秀才之长沙

君向长沙去,长沙仆旧谙。

虽之桂岭北,终是阙庭南。

山霭生朝雨,江烟作夕岚。

松醪能醉客,慎勿滞湘潭。

(0)

秋馆雨后得弟兄书即事呈李明府

弟兄书忽到,一夜喜兼愁。

空馆复闻雨,贫家怯到秋。

坐中孤烛暗,窗外数萤流。

试以他乡事,明朝问子游。

(0)

移家别树

千种庭前树,人移树不移。

看花愁作别,不及未栽时。

(0)

古松歌

山上山下松,森沈翠盖烟。

龟鳞犀甲锁支体,泉声雨脚洗春风。

深碧麈尾埽冥濛,浅黄龙腹盘穹崇。

拿天攫地数千尺,恐作云雨归维嵩。

维嵩成大厦,莫遣邂逅逢樵者。

(0)

杨柳枝·其六

千树阴阴盖御沟,雪花金穗思悠悠。

先朝事后应无也,惟是荒根逐碧流。

(0)

赠南岳僧全玭

窠居过后更何人,传得如来法印真。

昨日祝融峰下见,草衣便是雪山身。

(0)
诗词分类
客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草
诗人
朱服 薛稷 孔融 文益 李存勖 程晋芳 赵惇 江天一 应玚 杨士琦 司马槱 孟云卿 邓牧 叶清臣 廉希宪 杜仁杰 张子容 张佳胤
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1