城中无处听蝉鸣，短策轻鞋晚出城。
行到柳阴松影下，恰才闻得两三声。
《西湖杂兴二首·其一》全文
- 注释
- 城中：城市内部。
无处：任何地方都找不到。
听：听见。
蝉鸣：蝉的叫声。
短策：短小的手杖。
轻鞋：轻便的鞋子。
晚出城：傍晚离开城市。
行到：走到。
柳阴：柳树下的阴凉处。
松影：松树的影子。
恰才：正好，刚刚。
闻得：听到。
- 翻译
- 在城里找不到蝉鸣的声音，傍晚时分拿着短杖轻踏鞋子出门。
漫步到柳树的阴影和松树的倒影之下，才刚刚听到两三声蝉鸣。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人傍晚时分离开城市，去往郊外寻找蝉鸣的经历。"城中无处听蝉鸣"表达了城市的喧嚣与蝉鸣的难觅，而"短策轻鞋晚出城"则体现了诗人轻松闲适的心情和对自然的向往。"行到柳阴松影下"，通过环境的描绘，让人感受到清幽宁静的氛围，最后"恰才闻得两三声"，寥寥数声蝉鸣更显得格外珍贵，给这幅画面增添了生动的动态感。整首诗以简练的笔触，传达了诗人对都市生活的厌倦和对乡村自然的热爱，富有生活情趣。
- 作者介绍
-
高翥
高翥（1170～1241），初名公弼，后改名翥。字九万，号菊磵（古同“涧”），余姚（今属浙江）人。游荡江湖，是江湖诗派中的重要人物，有“江湖游士”之称。高翥少有奇志，不屑举业，以布衣终身。他游荡江湖，专力于诗，画亦极为出名。晚年贫困潦倒，无一椽半亩，在上林湖畔搭了个简陋的草屋，小仅容身，自署“信天巢”。72岁那年，游淮染疾，死于杭州西湖。与湖山长伴，倒是遂了他的心愿。朝代：宋 字：九万 号：菊磵（古同“涧”） 籍贯：余姚（今属浙江） 生辰：1170～1241
- 猜你喜欢
满江红.过邯郸道上吕仙祠示曼殊
丝竹扬州，曾听汝、临川数种。
明月夜、黄粱一曲，绿醅千瓮。
枕里功名鸡鹿塞，刀头富贵麒麟冢。
只机房、唱罢酒都寒，梁尘动。久已判，缘难共。
经几度，愁相送。幸燕南赵北，金鞭双控。
万事关河人欲老，一生花月情偏重。
算两人、今日到邯郸，宁非梦。