弱植素寡偶，趋时非所任。
感恩再登龙，求友皆断金。
彪炳睹奇采，凄锵闻雅音。
适欣佳期接，遽叹离思侵。
靡靡遵远道，忡忡劳寸心。
难成独酌谣，空奏伐木吟。
泬寥清冬时，萧索白昼阴。
交欢谅如昨，滞念纷在今。
因风试矫翼，倦飞会归林。
向晚清淮驶，回首楚云深。
《祗命赴京途次淮口因书所怀》全文
- 注释
- 弱植：柔弱。
素寡偶：单身无伴。
趋时：迎合世俗潮流。
再登龙：攀龙附凤。
断金：珍贵无比。
凄锵：优雅。
雅音：高尚情操。
离思：离别愁绪。
靡靡：艰难。
远道：长远道路。
独酌谣：独自饮酒作歌。
伐木吟：《伐木》之曲。
泬寥：清冷。
萧索：阴郁。
滞念：纷乱思绪。
归林：回归森林。
淮驶：淮河水流。
楚云深：楚地云层深厚。
- 翻译
- 我本柔弱，单身无伴，难以迎合世俗潮流。
再次感恩，得以攀龙附凤，结交的朋友珍贵无比。
显赫的事迹中见非凡才华，优雅的声音里听高尚情操。
正逢佳期相会，却突然感到离别的愁绪侵袭。
艰难地遵循长远的道路，内心忧虑重重。
无法独自饮酒作歌，只能弹奏起哀伤的《伐木》之曲。
寒冬季节，清冷寂寥，白天也显得阴郁。
昔日的欢乐仿佛还在眼前，如今的思绪却纷乱如麻。
借风尝试展翅飞翔，疲倦后定会回归森林。
傍晚时分，淮河清澈，回头望去，楚云深深，令人感怀。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种孤独和怀念的情感。诗人在开头写道“弱植素寡偶，趋时非所任”，表达了自己在世事中的无力感和不被时势所容的悲凉。而“感恩再登龙，求友皆断金”则显示了诗人对旧日荣耀的回忆以及寻找知音的艰难。
接下来，“彪炳睹奇采，凄锵闻雅音”中，“彪炳”指的是色彩斑斓，“奇采”可能是指非凡的景致或物象，而“凄锵闻雅音”则传达了听见美妙声音时的凄凉感，这里可能暗示着诗人对于过去美好事物的怀念。
在“适欣佳期接，遽叹离思侵”的一句中，“适欣”是指短暂的快乐，而“佳期”则是美好的时光，但这种快乐很快就被“离思”所取代，这里的“离思”充满了对远方亲友或往事的无尽思念。
“靡靡遵远道，忡忡劳寸心”表达了诗人行走在漫长的道路上，对于心中牵挂之人的深切关怀和内心的焦虑。
接着，“难成独酌谣，空奏伐木吟”则是诗人对自己孤独饮酒、弹琴的境况进行描绘，这里的“独酌谣”可能指的是没有伴侣的饮酒，而“伐木吟”则是一种通过敲击树木来发出声响的行为，表达了内心的寂寞和无奈。
在“泬寥清冬时，萧索白昼阴”中，“泬寥”形容空气清冷，而“清冬时”则是指寒冷的冬日，“萧索”则形容风声凄厉，这里通过对自然景象的描绘，传达了诗人内心的孤独与悲凉。
紧接着，“交欢谅如昨，滞念纷在今”表明了诗人对于过去美好友情的怀念，以及这种思念至今仍然盘旋于心头。
“因风试矫翼，倦飞会归林”则是诗人借用鸟儿在风中扇动翅膀却又疲惫不堪地回归树林的情景，来比喻自己对于远大理想的追求和最终的无奈。
最后，“向晚清淮驶，回首楚云深”则是诗人在日落时分乘船顺流而下，对于背后渐行渐远的楚地云烟深处所留恋。这一段描写了诗人对故土的依恋之情和旅途中的孤独。
总体来说，这首诗通过对自然景象的细腻描绘，表达了诗人的孤独感、怀旧情以及对于远方亲友或往事的无尽思念。同时，诗中充满了悲凉与寂寞的情感，是一首蕴含深厚情感的抒情之作。
- 作者介绍
-
权德舆
权德舆（759年—818年），字载之，天水略阳（今甘肃秦安东北）人，后徙润州丹徒（今江苏镇江）。唐朝文学家、宰相，起居舍人权皋之子。少有才气，未冠时即以文章称，杜佑、裴胄交辟之。唐德宗闻其材，召为太常博士，改左补阙，兼制诰，进中书舍人，历礼部侍郎，三次知贡举。唐宪宗时，累迁礼部尚书、同平章事。后坐事罢相，历任东都留守东都。复拜太常卿，徙刑部尚书，出为山南西道节度使。朝代：唐 字：载之 籍贯：天水略阳（今甘肃秦安东北） 生辰：759年－818年
- 猜你喜欢
次韵虞果州泛雪
黄云叆叇风雪天，欲之霸桥寻浪仙。
炉中榾柮絷寒客，纵欲烧愁能得然。
拨灰嚼句不忍吐，竟日南望双眸穿。
谁知诗来亦念我，字与六出争明蠲。
美人美人呼不来，昭华吹怨楼西偏。
况有山头月为友，触拨烟痼撩诗颠。
岂无咏絮谢家集，亦有闭户袁安眠。
未如山中之至乐，白玉世界天相连。
朝看夜听两奇绝，靴霜炉雪知谁贤。
褰裳急理剡溪棹，明月已旁羌江还。
羌江白云绕亲舍，北山夜雨鸣清川。
世间真乐不易道，此以意会非言传。
惜哉往日不可再，江头望君如望年。
研澌笔冻不成报，梦中书劄来翩翩。
次韵郭方叔诸公借胡致堂赏梅至夜赋诗
玄阴作秋冬，杀气寓风雪。
土深候虫闭，山静飞鸟绝。
谁知无边春，万古长不灭。
或畅然以舒，或凝然以结。
或聚为融和，或散为骚屑。
又尝以此观诸人，生意不断长如薰。
咸阳宫殿气成雾，忽作芒砀山泽云。
神爵甘露来纷纷，画堂已入王政君。
人从动后观变态，谁于起处探絪缊。
浅者若为见，夜气长如神。
傥知起灭幻，便省消息真。
如何天机之浅者，但识人间桃李春。