计拙难敷食与衣，惟将侠气借相知。
何如冯子归弹铗，争似毛生立见锥。
清世翩翩谁是美，尘寰碌碌已称奇。
有时举翮连云起，不比函关一只鸡。
《嘲侠客》全文
- 拼音版原文全文
嘲 侠 客 宋 /赵 师 商 计 拙 难 敷 食 与 衣 ，惟 将 侠 气 借 相 知 。何 如 冯 子 归 弹 铗 ，争 似 毛 生 立 见 锥 。清 世 翩 翩 谁 是 美 ，尘 寰 碌 碌 已 称 奇 。有 时 举 翮 连 云 起 ，不 比 函 关 一 只 难 。
- 翻译
- 我的才能不足以谋生，只能凭借侠义精神求助于朋友。
哪比得上冯谖归来弹剑自鸣，又怎能像毛遂那样一展才华立刻脱颖而出。
在清平之世，谁堪称真正的美，碌碌红尘中，他已足够奇特。
他有时振翅高飞直入云霄，绝非如同函谷关前只知鸣叫的鸡。
- 注释
- 计拙：才能不足。
敷食与衣：谋生。
侠气：侠义精神。
相知：朋友。
冯子：指冯谖，战国时孟尝君门客。
弹铗：冯谖弹剑自鸣，表示怀才不遇。
毛生：毛遂，战国时赵国平原君门客，以自荐出使楚国闻名。
立见锥：比喻一鸣惊人。
清世：清平之世。
翩翩：形容举止洒脱。
美：真正的美。
尘寰：尘世。
碌碌：平凡无奇。
称奇：显得奇特。
举翮：振翅。
连云起：直入云霄。
函关：古代关隘，这里比喻平凡之地。
一只鸡：比喻平凡的人或物。
- 鉴赏
这首诗名为《嘲侠客》，作者赵师商是宋代的一位诗人。诗中通过描绘侠客的生活状态和境遇，表达了对他们的独特见解。首句“计拙难敷食与衣”揭示了侠客谋生之艰难，尽管他们智谋不足，但仍凭借侠义精神维系生活。接下来的“何如冯子归弹铗，争似毛生立见锥”引用了冯谖和毛遂的典故，暗示侠客虽不得志但仍保持自我价值，冯谖弹铗表示才不见用，毛遂自荐则展示自信和勇气。
“清世翩翩谁是美，尘寰碌碌已称奇”这两句赞美了侠客在纷扰世事中的卓尔不群，即使在清高之世，他们的翩翩风度也是美的象征；而在世俗的忙碌中，他们的特立独行更显得非同寻常。最后，“有时举翮连云起，不比函关一只鸡”形象地描绘了侠客翱翔天际的豪情，与庸常之人相比，他们犹如展翅高飞的雄鹰，而非困于笼中的鸡。
整首诗以轻松诙谐的笔调，既嘲讽又赞赏了侠客的独特性格和人生选择，展现了诗人对侠义精神的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送元章改漕成都
取友四十载，普天半交游。
蒹葭群玉间，莫盛登瀛洲。
元章真国士，未见心已投。
雅抱畎亩志，共怀天下忧。
馆阁育人材，孰云专校雠。
慷慨论世事，不见范尹欧。
疆埸况如许，宁不忧宗周。
精忠屹肝胆，苦语惊冕旒。
君去最勇决，我行尚迟留。
初别拟十载，相逢忽三秋。
龙飞起元老，江淮握貔貅。
礼罗得奇才，戎幕资良筹。
人事苦好违，壮怀莫能酬。
去持夔州节，遥泛瞿唐舟。
我亦来自鄱，兹行岂人谋。
八阵观壮图，三峡窥倒流。
访君义胜堂，顾我制胜楼。
如马谒白帝，卧龙寻武侯。
江亭览月色，园花赏春柔。
果分馀味甘，兰赠深林幽。
诗篇浩卷轴，墨妙辉山丘。
气薄文艳杜，词卑竹枝刘。
吏事容拙疏，交情荷绸缪。
纶言下北阙，绣衣使西州。
流钱岂君事，易地曾何优。
胡不班玉笋，入告嘉谋猷。
巴子国最贫，疮痍民未瘳。
君去谁抚摩，欲借嗟无由。
我已上祠章，归欤老田畴。
迟君还日边，寄书到东瓯。
《送元章改漕成都》【宋·王十朋】取友四十载，普天半交游。蒹葭群玉间，莫盛登瀛洲。元章真国士，未见心已投。雅抱畎亩志，共怀天下忧。馆阁育人材，孰云专校雠。慷慨论世事，不见范尹欧。疆埸况如许，宁不忧宗周。精忠屹肝胆，苦语惊冕旒。君去最勇决，我行尚迟留。初别拟十载，相逢忽三秋。龙飞起元老，江淮握貔貅。礼罗得奇才，戎幕资良筹。人事苦好违，壮怀莫能酬。去持夔州节，遥泛瞿唐舟。我亦来自鄱，兹行岂人谋。八阵观壮图，三峡窥倒流。访君义胜堂，顾我制胜楼。如马谒白帝，卧龙寻武侯。江亭览月色，园花赏春柔。果分馀味甘，兰赠深林幽。诗篇浩卷轴，墨妙辉山丘。气薄文艳杜，词卑竹枝刘。吏事容拙疏，交情荷绸缪。纶言下北阙，绣衣使西州。流钱岂君事，易地曾何优。胡不班玉笋，入告嘉谋猷。巴子国最贫，疮痍民未瘳。君去谁抚摩，欲借嗟无由。我已上祠章，归欤老田畴。迟君还日边，寄书到东瓯。
https://www.fglrt.com/shici/gJFLsJRH.html
- 诗词赏析