风絮飘残已化萍，泥莲刚倩藕丝萦。珍重别拈香一瓣，记前生。
人到情多情转薄，而今真个不多情。又到断肠回首处，泪偷零。
《摊破浣溪沙》全文
- 注释
- 泥莲句：泥莲，指荷塘中的莲花。
倩，请、恳请。
此处谓莲花被藕丝缠绕。
别拈香一瓣：谓分别之时手中握着一瓣芳香的花。
不多情：一作”悔多情”
- 翻译
- 风中的柳絮残飞到水面化作浮萍，河泥中的莲花虽然刚劲果断，但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方，记念以前的事情。
人们常说人多情了他的感情就不会很深，现在真的后悔以前的多情，回到以前伤心离别的地方，泪水禁不住悄悄流下来。
- 鉴赏
这首词是清代词人纳兰性德的《摊破浣溪沙》，描绘了一幅细腻的情感画面。首句“风絮飘残已化萍”，以风中的柳絮飘散比喻人事的无常和聚散离合，暗示了主人公与所爱之人缘分如萍水相逢，易逝难留。接下来的“泥莲刚倩藕丝萦”则借泥中莲花被藕丝缠绕，象征着对往昔美好记忆的深深怀念。
“珍重别拈香一瓣，记前生”表达了词人对过去的珍视，通过点燃香火，仿佛在追忆前世的约定，寄托对旧日情感的深深眷恋。然而，“人到情多情转薄”揭示了词人情感的复杂变化，随着感情的深厚反而感到更加脆弱，这体现了人生的无奈和矛盾。
最后两句“而今真个悔多情；又到断肠回首处，泪偷零”直接抒发了词人的悔恨和痛苦，他后悔自己过于深情，如今面对分别，更是心如刀绞，只能偷偷地落泪，表达了深深的哀愁和无法自抑的情感。
总的来说，这首词以细腻的笔触描绘了爱情的甜蜜与苦涩，以及人生的无常与失落，展现了纳兰性德深沉而感伤的情感世界。
- 作者介绍
-
纳兰性德
纳兰性德（1655年1月19日—1685年7月1日），叶赫那拉氏，字容若，号楞伽山人，满洲正黄旗人，清朝初年词人，原名纳兰成德，一度因避讳太子保成而改名纳兰性德。大学士明珠长子，其母为英亲王阿济格第五女爱新觉罗氏。纳兰性德自幼饱读诗书，文武兼修，十七岁入国子监，被祭酒徐元文赏识。十八岁考中举人，次年成为贡士。康熙十二年（1673年）因病错过殿试。朝代：清 字：容若 号：楞伽山人 籍贯：满洲 生辰：1655－1685
- 猜你喜欢
- 诗词赏析