三峰森翠倚云棱，凝睇烟萝最上层。
八水乱分秦帝国，四关空锁汉皇陵。
仙羊未起眠春草，塞马初归放紫藤。
堪惜圣朝无傲吏，夜来风月属闲僧。
《华山》全文
- 翻译
- 三座山峰翠绿耸立，仿佛倚靠在云端的棱角。
八个河流交错，曾是秦帝国的疆域，四座关隘空守着汉皇陵的寂静。
仙羊还未从春草中醒来，边塞的马匹刚刚归来，让紫色的藤蔓得以自由生长。
令人惋惜的是，在这圣明的时代却没有傲慢的官吏，夜晚的风月都属于清闲的僧人。
- 注释
- 森翠：形容树木繁茂、翠绿如玉。
云棱：云彩般的山峰边缘。
八水：泛指河流众多。
秦帝国：中国古代的一个强大王朝。
塞马：边塞地区的马匹。
紫藤：一种蔓生植物，春季开花，紫色。
圣朝：指政治清明、伟大的时代。
傲吏：指性格刚直、不阿谀奉承的官员。
- 鉴赏
这首诗描绘了华山的雄伟景象，以三座山峰直插云霄，翠色森然为背景，诗人凝视着烟雾缭绕的最高峰。山下的八条河流错综复杂，象征着秦帝国的壮丽版图，而四座险要的关隘则空寂地守护着汉皇陵墓。春草丛中，仙羊尚未醒来，而边塞的马匹刚刚归来，在紫藤花下自由驰骋。诗人惋惜圣明时代缺少傲骨之士，夜晚的风月美景只能属于清闲的僧人。整首诗通过华山的自然景观，寓言式地表达了对人才流失和世事变迁的感慨。
- 作者介绍
-
夏竦
夏竦（985年—1051年），字子乔。别称夏文庄、夏英公。江州德安（今属江西）人。北宋大臣、古文字学家，夏承皓之子。初谥“文正”，后改谥“文庄”。夏竦以文学起家，曾为国史编修官，也曾任多地官员，宋真宗时为襄州知州，宋仁宗时为洪州知州，后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深，所以他的很多作品都流传于后世。朝代：宋 字：子乔 籍贯：江州德安县（今江西九江市德安县车桥镇） 生辰：985—1051年
- 猜你喜欢
扬旗
江雨飒长夏，府中有馀清。
我公会宾客，肃肃有异声。
初筵阅军装，罗列照广庭。
庭空六马入，駊騀扬旗旌。
回回偃飞盖，熠熠迸流星。
来缠风飙急，去擘山岳倾。
材归俯身尽，妙取略地平。
虹霓就掌握，舒卷随人轻。
三州陷犬戎，但见西岭青。
公来练猛士，欲夺天边城。
此堂不易升，庸蜀日已宁。
吾徒且加餐，休适蛮与荆。