贤侯新葺水云乡，虚阁峥嵘绿渺茫。
波面长桥步明月，人家疏影带残阳。
风中白鸟侵烟去，雨后红蕖拥袖香。
从此郡图添故事，岁时遗爱似甘棠。
《众乐亭二首·其一》全文
- 注释
- 贤侯：指有才能且受人尊敬的官员。
葺：修建。
水云乡：形容风景优美的地方。
虚阁：空旷的阁楼。
峥嵘：形容楼阁高耸。
绿渺茫：绿色的朦胧景象。
波面：水面。
长桥：长长的桥。
步明月：在月光下行走。
疏影：稀疏的影子。
残阳：傍晚的阳光。
白鸟：白色的鸟。
侵烟去：穿过烟雾飞走。
红蕖：红色的荷花。
拥袖香：散发出香气。
郡图：郡的地图或历史记录。
故事：典故或佳话。
岁时：一年四季。
遗爱：遗留的恩惠和爱戴。
甘棠：古代比喻官员受人爱戴，如《诗经》中的甘棠树。
- 翻译
- 贤能的侯爷新建了一座水云乡，高耸的阁楼在绿色的迷雾中若隐若现。
月光下的长桥映照在波光粼粼的水面，稀疏的人家倒影带着夕阳的余晖。
白鸟在风中穿过烟雾飞去，雨后荷花的香气沾染在衣袖间。
从此，这地方的历史画卷上又多了一个佳话，侯爷的恩德如同甘棠树一样长久流传。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的水乡风光图。开篇“贤侯新葺水云乡，虚阁峥嵘绿渺茫”两句，以宏伟壮丽的笔触勾勒出一片被山环抱的水乡景色，“新葺”指的是刚刚修建或整治过的堤坝，“贤侯”可能是对地方官员的一种尊称，表明这座城镇得到了良好的管理和维护。"虚阁峥嵘"则形容山势连绵起伏，而“绿渺茫”则描写了水的深邃与周围环境的和谐融合。
接下来的两句，“波面长桥步明月，人家疏影带残阳”，通过对比鲜明的事物展现了景致之美。"波面长桥"是水乡特有的风光，而“步明月”则表达了一种闲适自在的情怀；"人家疏影"描绘出一个宁静的村庄，而“带残阳”则表现了时间流转中的一份温馨和惬意。
第三、四句，“风中白鸟侵烟去，雨后红蕖拥袖香”，则以生动细腻的情景刻画描绘出自然界的变化。"风中白鸟"给人一种自由自在之感，而“侵烟去”则隐含了一种淡远之意；"雨后红蕖"描写了雨后的植物更加鲜活，"拥袖香"则是对那份清新和自然香气的细腻刻画。
最后，“从此郡图添故事，岁时遗爱似甘棠”，诗人通过历史与现实的交织，将这片土地上的风物变迁转化为诗意的叙述。"从此郡图"指的是地方志书中记录的地方特色和事件，而“添故事”则表明每一次的变化都在丰富着这个地方的历史。"岁时遗爱似甘棠"则是对这份历史情感的一种抒发，"甘棠"形容一种甜美而深远的情感。
整首诗通过对自然风光和人文景观的细腻描写，展现了诗人对于水乡生活的热爱以及对传统文化的尊重。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋宵吟·古帘空
古帘空，坠月皎。
坐久西窗人悄。
蛩吟苦，渐漏水丁丁，箭壶催晓。
引凉颸、动翠葆。
露脚斜飞云表。
因嗟念，似去国情怀，暮帆烟草。
带眼销磨，为近日、愁多顿老。
卫娘何在，宋玉归来，两地暗萦绕。
摇落江枫早。
嫩约无凭，幽梦又杳。
但盈盈、泪洒单衣，今夕何夕恨未了。
除夜自石湖归苕溪 其十
环玦随波冷未销，古苔留雪卧墙腰。
谁家玉笛吹春怨，看见鹅黄上柳条。
月上海棠·红妆艳色
红妆艳色，照浣花溪影，绝代姝丽。
弄轻风、摇荡满林罗绮。
自然富贵天姿，都不比、等闲桃李。
帘栊静悄，月上正贪春睡。
长记初开日，逞妖丽、如与人面争媚。
过韶光一瞬，便成流水。
对此日叹浮华，惜芳菲、易成憔悴。
留无计。
惟有花边尽醉。
清波引·冷云迷浦
冷云迷浦。
倩谁唤、玉妃起舞。
岁华如许。
野梅弄眉妩。
屐齿印苍藓，渐为寻花来去。
自随秋雁南来，望江国、渺何处。
新诗漫与。
好风景、长是暗度。
故人知否。
抱幽恨难语。
何时共渔艇，莫负沧浪烟雨。
况有清夜啼猿，怨人良苦。
湖上寓居杂咏 其十一
卧榻看山绿涨天，角门长泊钓鱼船。
而今渐欲抛尘事，未了菟裘一怅然。