诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《春晚》
《春晚》全文
宋 / 陆游   形式: 古风

今年病过春,得健春欲尽。

更堪风雨横,红湿栖绿润。

一笑本自难,造物复尔吝。

榆荚堆平阶,柳絮飞作阵。

尘埃生破榼,霜雪满衰鬓。

平生慕陶谢,著语终不近。

(0)
注释
今年:今年的。
病过:患病度过。
春:春天。
得健:恢复健康。
风雨横:风雨肆虐。
红湿:被打湿的花朵。
造物:大自然。
复尔:又如此。
吝:吝啬。
榆荚:榆树的果实。
堆平阶:堆积在台阶上。
柳絮:柳树的种子。
飞作阵:纷飞成阵。
尘埃:尘土。
破榼:破旧的酒器。
霜雪:霜和雪。
衰鬓:斑白的头发。
慕:仰慕。
陶谢:陶渊明和谢灵运。
近:接近。
翻译
今年春天病魔缠身,直到春天快要结束我才恢复健康。
还要忍受风雨的侵袭,花儿被打湿,绿叶上挂着水珠。
原本微笑就难得,造物主又如此吝啬让我遭遇这一切。
榆树的荚果堆积在台阶上,柳絮纷飞如同军队。
酒器上落满了尘埃,我头上的白发也被霜雪覆盖。
我一生都仰慕陶渊明和谢灵运的诗风,但我的作品始终无法接近他们的境界。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《春晚》,描绘了春天将尽时诗人的身体状况和对自然景色的感受。首句“今年病过春”表达了诗人年初以来身体欠佳,直到春天即将过去才渐见康复。接下来的“更堪风雨横,红湿栖绿润”写出了风雨中花朵凋零,雨水打湿了绿叶的场景,透出一丝凄凉。

“一笑本自难,造物复尔吝”表达了诗人面对生活中的困难和自然的变迁,感到欢笑不易,造物主似乎也在吝啬给予。接下来的“榆荚堆平阶,柳絮飞作阵”通过榆荚和柳絮的意象,进一步渲染了暮春的景象,也暗示了时光的流逝。

“尘埃生破榼,霜雪满衰鬓”描绘了诗人生活的艰辛,酒器上积满尘埃,自己也已年老,鬓发斑白。最后两句“平生慕陶谢,著语终不近”,诗人表达了对东晋诗人陶渊明和谢灵运的仰慕,感叹自己虽然向往他们的田园生活,但现实中的境遇却难以接近那样的理想。

整体来看,这首诗以个人的病痛和生活状态为背景,融入了对自然景色的描绘,流露出诗人对人生无常和理想与现实落差的感慨。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

新荷·其二

碧池照影未田田,早有游鱼戏叶边。

惆怅春光难买住,水仙空费铸青钱。

(0)

敬题吕曜初先生画像·其二

岂有儒生怀侠骨,几闻草野报皇恩。

壮君独抱匡时志,令我思招入海魂。

养士郇厨传食谱,娱亲莱采舞梨园。

一衿断送当年惜,馀庆谁知在子孙。

(0)

无题次邱工部韵八首·其八

关河落叶又萧萧,庭院虫吟咽素飙。

未嫁美人湘浦老,相思公子楚天遥。

长年作伴身和影,往事煎心颊晕潮。

空把他生缘分约,此生冤业已难销。

(0)

哭吕厚庵秀才·其四

翻到沧溟石也枯,年年枥马对辕驹。

安知物外归真乐,不笑人间作计愚。

化鹤尚迟千载后,骖鸾还共一天无。

钟情怎及忘情好,空逐青蝇吊海隅。

(0)

诸子同过草堂喜而有作四首·其三

矫矫陈与傅,学成道尚屯。

文章喧众口,贫贱傍人门。

会面忘宾主,同心若弟昆。

袖中万国史,许我细评论。

(0)

喜诸弟侄同过草堂

剪烛西窗笑语欢,围炉促坐小团栾。

山林把臂来诸阮,风雨联床得二难。

喝雉狂呼消夜永,传杯剧饮敌春寒。

田家客似卿曹少,草具相留意未安。

(0)
诗词分类
寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
王吉昌 周麟之 释崇岳 周馨桂 朱晞颜 杨旦 陈起 王义山 宁调元 牛焘 程珌 郭应祥 释智朋 释师观 黄之隽 顾瑛 赵我佩 何瑭
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1