辐辏群英地，皇州异别州。
能文才倚马，作意付焚舟。
士价知名下，医门要担头。
明年春雁足，询我贺书邮。
《送高缙之归谋武林结课二首·其二》全文
- 翻译
- 这里是众多英杰汇聚的地方，不同于一般的州府。
才华横溢的人能即兴创作，甚至不惜焚烧自己的作品以求突破。
在名声之下，士人的价值得以体现，医学世家更是看重这一点。
到了明年春天，候鸟归巢时，期待你的祝贺信件通过邮差送到我这里。
- 注释
- 辐辏：形容人或物聚集像车辐集中于车毂一样。
皇州：指京都，皇帝所在的州府。
倚马：形容人才思敏捷，能在马背上迅速写文章。
医门：指医学世家或医学领域。
春雁足：春天归雁的脚爪，比喻春天的到来。
贺书邮：祝贺的信件通过邮差传递。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造所作的《送高缙之归谋武林结课二首(其二)》中的第二首。诗中，诗人以赞誉和期待的口吻，描绘了杭州（武林）作为人才汇聚之地的独特魅力。"辐辏群英地"形象地表达了杭州人才济济的景象，如同车轮上的辐条聚集于中心。
"皇州异别州"则强调杭州作为都城与一般州府的不同，暗示这里有更高的文化气息和更广阔的舞台。接下来的"能文才倚马"，赞美高缙才华横溢，文思敏捷，"作意付焚舟"则寓意他决心坚定，即使面临困难也敢于破釜沉舟。
诗人进一步指出，在杭州这样的地方，高缙的名声将迅速提升，"士价知名下"，而他的医术也将受到重视，"医门要担头"。最后，诗人预祝高缙来年春天归来时，通过鸿雁传递佳音，询问问候，表达对朋友未来的关心和期待。
整首诗语言简练，情感真挚，既展示了杭州的繁华与人才辈出，又寄托了对友人的祝福和鼓励，体现了宋诗的婉约与深沉。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
- 诗词赏析