举世方贪禄，斯人祇自怡。
一官如涕唾，半世足遨嬉。
心地陂千顷，生涯酒一卮。
唯应郭有道，吾不愧为碑。
《挽商元鼎》全文
- 拼音版原文全文
挽 商 元 鼎 宋 /喻 良 能 举 世 方 贪 禄 ，斯 人 只 自 怡 。一 官 如 涕 唾 ，半 世 足 遨 嬉 。心 地 陂 千 顷 ，生 涯 洒 一 卮 。唯 应 郭 有 道 ，吾 不 愧 为 碑 。
- 注释
- 禄：古代官吏的俸禄，引申为名利。
祇：只，仅仅。
涕唾：比喻微不足道的事物。
陂：池塘，这里形容胸怀宽广。
郭有道：虚构的人物，象征品德高尚的人。
愧为碑：无愧于被铭记，作为赞美之词。
- 翻译
- 全世界的人都在追求名利，这个人却只求内心的满足。
一个官职在他看来微不足道，半生都足够他游乐享受。
他的胸怀宽广如千顷田地，生活简单只要有酒就足够。
只有像郭有道这样的人，我才能无愧于心，成为后人的赞美碑文。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人喻良能所作的挽诗《挽商元鼎》。诗中表达了对商元鼎高尚人格的赞扬和对其人生态度的敬佩。诗人指出，在世人普遍追求功名利禄的环境中，商元鼎却能保持自我，以淡泊的心态对待官职，视之如粪土，过着逍遥自在的生活。他心灵宽广如千顷陂塘，生活简朴，仅以酒为伴。诗人认为，只有像郭有道那样品德高尚的人，才配得上这样的赞美，自己也为能与这样的人相交而感到无愧。整首诗体现了对商元鼎超脱世俗、清高自守的品格的深深敬仰。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水龙吟.丁丑除夕
岁来年去匆匆，闭门我只如常过。
琴书送日，壶觞趁夕，有时闲坐。
遐想羲农，偶题甲子，自歌谁和。
算风怀未减，芳菲一点，撩人又、钗头朵。
经眼物华依旧，恁看看、尽情无那。
朦胧心事，丁东漏瑟，迷离灯火。
明日新年，春须还我。
待从头、细把欢悰重理，怕佳期左。
尾犯.立冬前一日，伯勤惠木瓜，持以饯秋，颇饶风味。笑拈此解，以代琼琚
梦醒及花杯，秋馆画兰，园事疏寂。
何处寒林，想经霜颜色。
怀袖冷、闻香乍省，自花时、红妆漫识。
送春曾款，忍对西风，持赠赋离席。
年年迟暮感，况人世、迥异畴昔。
自掩闲门，挽芳菲无力。
问行路、销魂谁语，向当筵、酸心暗觅。
故人珍重，满眼岁华黄金惜。
烛影摇红.十月十九日
瑞霭金台，琼枝光射龙楼雪。
群仙笑指九阊开，朱凤翔丹穴。云暗雁风高揭。
向海屋、重标珠阙。彩鹓飞舞，日暖霜轻，小春佳节。
迢递谁知，碧鸡影里催啼鴂。
骖鸾不待玉京游，难挽瑶池辙。黄竹歌声悲咽。
望翠瓦、双鸳翼折。金茎露冷，几处啼乌，桥山夜月。