轩轩大鹰脑，落落饥鹘拳。
忽张六翮去，势拉淮南天。
贾侯实老俊，文字初著鞭。
平生坐高飞，孤吟饯流年。
收身事鞍马，未爱冕有蝉。
归来对名妾，含笑脱两鞬。
能复饭斗米，白眼捉彘肩。
玩世今种种，掉头羞乞怜。
侬也饱忧患，惯视跕跕鸢。
浇寒一杯足，撑肠谢三鳣。
惟乐不可过，快臂乌号还。
径横铁如意，露顶催烹鲜。
《观贾表之猎》全文
- 拼音版原文全文
观 贾 表 之 猎 宋 /吴 则 礼 轩 轩 大 鹰 脑 ，落 落 饥 鹘 拳 。忽 张 六 翮 去 ，势 拉 淮 南 天 。贾 侯 实 老 俊 ，文 字 初 著 鞭 。平 生 坐 高 飞 ，孤 吟 饯 流 年 。收 身 事 鞍 马 ，未 爱 冕 有 蝉 。归 来 对 名 妾 ，含 笑 脱 两 鞬 。能 复 饭 斗 米 ，白 眼 捉 彘 肩 。玩 世 今 种 种 ，掉 头 羞 乞 怜 。侬 也 饱 忧 患 ，惯 视 跕 跕 茑 。浇 寒 一 杯 足 ，撑 肠 谢 三 鱣 。惟 乐 不 可 过 ，快 臂 乌 号 还 。径 横 铁 如 意 ，露 顶 催 烹 鲜 。
- 注释
- 轩轩：形容大而舒展。
落落：形容孤独或稀疏。
贾侯：指某位姓贾的才俊人物。
高飞：比喻志向远大。
冕：古代官员的帽子。
名妾：有名气的妾室。
彘肩：猪肩肉。
掉头：转头，不屑一顾。
跕跕鸢：跌倒的鸢鸟，比喻困顿的人。
浇寒：驱寒。
撑肠：形容吃得过饱。
乌号：古代的一种乐器。
- 翻译
- 展翅翱翔的大鹰，饥饿时紧缩如拳。
忽然间展开翅膀，直冲淮南苍穹天边。
贾侯真是才子，文章初显锋芒如鞭。
一生追求高飞，独自吟唱度过流年。
投身于骑马生涯，不喜官帽上的蝉鸣。
回家后面对美眷，笑着卸下双弓箭。
能享用斗米盛宴，傲视猪肩毫不留恋。
看透世间浮华，不屑低头乞求怜悯。
我饱经忧患，常视跌倒的鸢鸟为常态。
一杯酒足以驱寒，大快朵颐忘却鲑鱼三鲜。
快乐不可过度，挥舞手臂后回归平静。
道路旁横放铁如意，头顶烈日催促烹煮新鲜食材。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位猎户贾某在田野间进行狩猎活动的生动画面。开篇“轩轩大鹰脑，落落饥鹘拳”两句，以雄壮有力的笔触勾勒出猎户身形和气势，通过对比，大鹰般的身躯与饥鹘一样结实有力。接着“忽张六翮去，势拉淮南天”描绘了猎户挥动长臂，一举一动之间仿佛能够触及遥远的天际，显示出猎户不凡的气概和力量。
诗中的贾某是一个老练而有才华的人物，“贾侯实老俊，文字初著鞭”表明他在文学上也有造诣。他的生活方式是“平生坐高飞”，意指他习惯了在高处翱翔，这里的“高处”可能既指物理上的高度，也象征着精神的高远。而“孤吟饯流年”则表现出他对人生的独自感慨和对时间流逝的感伤。
猎户归来时的情景也被描绘得十分生动，“收身事鞍马，未爱冕有蝉。归来对名妾，含笑脱两鞬”透露出他不拘小节、自由洒脱的一面，同时也表现了其与美妾之间的亲昵关系。
诗中的“能复饭斗米，白眼捉彘肩”则是猎户生活的一种写照，他能够满足基本的食物需求，并且在捕猎中展现出不凡的本领。而“玩世今种种，掉头羞乞怜”则显示了猎户对世态的观察和对人生的感慨。
最后，“侬也饱忧患，惯视跕跕鸢。浇寒一杯足，撑肠谢三鳣”等句子继续强调了猎户生活中的自在与洒脱，他已经习惯了这种生活，即便是面对困顿和忧虑，也能够泰然处之。
整首诗通过猎户贾某的形象，展现了一种超脱世俗、自由自在的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢