诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《戍妇词三首·其三》
《戍妇词三首·其三》全文
宋 / 刘克庄   形式: 七言绝句  押[微]韵

九月严霜塞下飞,连营回首望寒衣。

将军纵上移屯奏,无柰公卿半是非。

(0)
翻译
九月时分,严寒的霜雪在边塞飘飞,
士兵们在连绵的军营中回头遥望寒冬的衣物。
注释
九月:指秋季的第九个月份,即农历九月。
严霜:寒冷的霜冻。
塞下:边塞地区。
飞:飘飞。
连营:连续不断的军营。
回首:回头看。
寒衣:防寒的衣服。
将军:军事指挥官。
纵上:即使向上级报告。
移屯:调动军队驻扎。
奏:上奏朝廷。
公卿:古代高级官员,如丞相、尚书等。
半是非:一半的人持反对意见。
鉴赏

这是一首描绘边塞军营生活的诗歌,充满了对远方将士及其家人的深切思念与关怀。首句"九月严霜塞下飞"便为我们勾勒出一个寒冷且荒凉的边塞景象,严霜(即严重的霜冻)在九月份降临,说明气候已经转凉,甚至可能出现了初冬般的严寒。在这样的环境中,士兵们不得不穿上厚重的衣物来御寒。

接着"连营回首望寒衣"一句,则从视觉和情感两方面深化了这种边塞生活的艰辛。"连营"表明军营相连,不断,给人一种规模浩大且无边际的感觉;而"回首"则透露出士兵们在漫长的防守中频繁回望家乡的情愫。他们所望的是"寒衣",即冬日里用来御寒的厚重衣物,这不仅是对温暖的一种渴望,也是对于远方家人的一份牵挂和思念。

最后两句"将军纵上移屯奏,无柰公卿半是非"则从另一角度展现了边塞生活的复杂性。"将军纵上移屯奏"可能是在描述将领们为了适应战略需要而不断调整军事部署的情景;而"无柰公卿半是非"这句话,则似乎在表达一种对将士们忠诚与否的怀疑或者是不确定。这里的"柰"字,可能指的是无法衡量或判断的事物,即便是作为旁观者,也难以断定这些远在边塞的将士们的忠心与否。

整首诗通过对严寒环境、家乡思念以及军中生活复杂性的刻画,展现了中国古代边塞将士及其家庭所面临的困境和情感世界。

作者介绍
刘克庄

刘克庄
朝代:宋   字:潜夫   号:后村   籍贯:福建莆田   生辰:1187~1269

刘克庄(1187年9月3日—1269年3月3日),初名灼,字潜夫,号后村,福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿,后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派,作品数量丰富,内容开阔,多言谈时政,反映民生之作,早年学晚唐体,晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响,多豪放之作,散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。
猜你喜欢

门掩落花人别后,窗含残月酒醒时。

(0)

即目二首·其一

万古离怀憎物色,几生愁绪溺风光。

废城沃土肥春草,野渡空船荡夕阳。

倚道向人多脉脉,为情因酒易伥伥。

宦途弃掷须甘分,回避红尘是所长。

(0)

荔枝三首·其二

封开玉笼鸡冠湿,叶衬金盘鹤顶鲜。

想得佳人微启齿,翠钗先取一双悬。

(0)

杂曲歌辞.少年行

千点斓斑喷玉骢,青丝结尾绣缠骏。

鸣鞭晚出章台路,叶叶春依杨柳风。

(0)

龙翔寺言怀

眠云喜道存,读易过朝昏。

乔木青连郭,长河白泻门。

钟沈残月坞,鸟去夕阳村。

搜此成闲句,期逢作者论。

(0)

得越中书

芳草离离思,悠悠春梦馀。

池亭千里月,烟水一封书。

诗想怀康乐,文应吊子胥。

扁舟恋南越,岂独为鲈鱼。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
刘细君 吉中孚 苏涣 陈尧咨 苏佑 李绂 黄绍箕 陈叔达 关盼盼 赵顼 李忱 刘义隆 鲍寿孙 窦叔向 刘伶 陈玉璂 宝鋆 孟简
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1