送林师道似之赴宁都尉二首·其二全文|注释|赏析

《送林师道似之赴宁都尉二首·其二》全文

宋 / 王迈形式: 五言律诗押[元]韵

及物官无小，平生志所存。

一条冰出壑，五色棒悬门。

皂盖邦魁彦，绣衣乡达尊。

傥能念寒畯，梅市得春温。

(0)

注释: 及物：形容词，指有实际效果或作用的。
官无小：官职不论大小。
平生：一生，整个生涯。
志所存：心中的理想或抱负。
冰出壑：冰凌从山谷流出。
五色棒：五彩的权杖，象征权力。
皂盖：黑色的伞盖，古代官员出行时使用的。
邦魁彦：地方的杰出人才。
绣衣：绣有图案的官服，表示地位。
乡达尊：乡里的显赫人物。
寒畯：贫寒的农夫，古代对农民的称呼。
梅市：市场，这里比喻生活。

翻译: 无论官职大小，一生的理想都在心中。
一条冰凌自山谷流出，门前挂着五彩棒象征威严。
黑色伞盖下的是地方领袖，穿着绣衣的是乡里的尊贵人物。
如果能体恤贫寒的农夫，他们的生活也能像梅市一样感受到春天般的温暖。

鉴赏

这是一首表达对朋友离别以及对友情深厚忆念的诗句。诗人以“及物官无小，平生志所存”开篇，表明了自己对于朋友的情谊是珍贵的，并且这是他一生的追求和信守。

接着，“一条冰出壑，五色棒悬门”这两句用鲜明的意象描绘了一幅生动的画面。这里的“一条冰”可能指的是清澈透明的溪流，而“五色棒”则是指华丽多彩的旗帜或装饰，通过这些形象来表达对朋友的祝福和期望。

在“皂盖邦魁彦，绣衣乡达尊”这两句中，“皂盖邦魁彦”可能暗示着官员的高贵身份，而“绣衣乡达尊”则表现了诗人对于友人的敬重之情。这里通过对服饰的描述来突出人物的品格和地位。

最后，"傥能念寒畯，梅市得春温"表达了诗人对于朋友离别后的思念之情，即便是在严冬，也能够感受到友人的温暖如同初春。这里“寒畯”可能指的是严寒的环境，而“梅市”则象征着春天的到来。

总体而言，这段诗句通过对自然景物和生活细节的精巧描绘，展现了诗人对友情的珍视以及对于朋友离别后的深切思念。

作者介绍: 王迈
朝代：宋字：实之籍贯：今福建仙游县园庄镇（旧称慈孝里）生辰：1184～1248

王迈(1184～1248) ，南宋诗人。字实之，一作贯之。自号臞轩居士。今福建仙游县园庄镇（旧称慈孝里）人。嘉定十年(1217)进士，经历南外睦宗院教授、漳州通判等职。为人刚直敢言，刘克庄曾以"策好人争诵，名高士责全"诗句相赠。后来他由于应诏直言，被台官弹劾而降职。淳□中，主持邵武军事务，死后追封为司农少卿。