十年一别双溪路，君自江南我浙东。
彼此有书无雁寄，祇应清梦与君同。
《寄赵庆御》全文
- 拼音版原文全文
寄 赵 庆 御 宋 /陈 允 平 十 年 一 别 双 溪 路 ，君 自 江 南 我 浙 东 。彼 此 有 书 无 雁 寄 ，只 应 清 梦 与 君 同 。
- 翻译
- 十年分别在双溪的小路上，你去江南我留浙东。
我们虽然有书信往来，但没有鸿雁传书，只能在清梦中与你相会。
- 注释
- 十年：形容时间长。
别：分离。
双溪路：指两个地方的路。
君：你（尊称）。
江南：长江以南地区，古代文化繁荣之地。
浙东：浙江东部地区，包括现在的浙江东部沿海一带。
书：书信。
雁：大雁，古人常用雁传递书信。
祇应：只应，只有。
清梦：清幽的梦境。
同：一起，共同。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈允平所作的《寄赵庆御》。诗中表达了诗人与友人赵庆御分别多年后的思念之情。"十年一别双溪路"描绘了两人阔别已久，各自在江南和浙东相隔遥远，暗示了时空的漫长与距离的阻隔。"君自江南我浙东"进一步强调了双方的地理分隔。
"彼此有书无雁寄"一句，通过"无雁寄"表达了书信无法顺利送达的遗憾，暗喻了音信难通的无奈，同时也寓含了对友情的珍视和对对方的深深思念。最后，"祇应清梦与君同"寄托了诗人对友人的深深思念，希望在梦中能与对方相聚，展现出诗人对友情的执着和对重逢的期待。
整体来看，这首诗情感真挚，语言朴素，以空间距离和通信困难为背景，表达了诗人对友人的深深怀念，具有浓厚的人文情感。
- 作者介绍
-
陈允平
陈允平，字君衡，一字衡仲，号西麓，宋末元初四明鄞县（今浙江宁波市鄞县）人。生卒年俱不确定，前人认为“把陈允平的生年定在宁宗嘉定八年到十三年之间（1215-1220）比较合理”，“卒年疑在元贞前后，与周密卒年相去不远”，暂依之。少从杨简学，德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》，存诗86首，《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首，从《诗渊》辑50首，共计139首。有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》，各存词86首和123首，还有5首有调名而无词，《全宋词》无另辑者，共计209首。朝代：宋 字：君衡 号：西麓 籍贯：宋末元初四明鄞县（今浙江宁波市鄞县） 生辰：1215-1220
- 猜你喜欢
钟山
平陆漫千里，兹山乃穹然。
犹怜布金地，未即辞喧阗。
岩液散珠琲，春冈走蜿蜒。
稍欣陟幽遂，登顿衣屡褰。路细石??，崖深竹娟娟。
洞扉剨开敞，峻峰指中天。
冥探历嵚崟，垂萝弱容牵。
碧潭隐光怪，华雨漂崇筵。
下睨飞鸟辈，茫茫但苍烟。
眇然玄圃期，凄凉云峤篇。
休驾将未能，惆怅春风前。
孔林图诗
峨峨尼山，蔽于鲁邦。笃生圣人，维民之纲。
尼山之下，有洙有泗。有蔚孔林，在泗之涘。
维彼圣人，教之诱之。凡厥有民，则而效之。
维彼圣人，覆之载之。凡厥有民，敬而爱之。
既诵其言，亦被其服。孰秣其马？于林之侧。
既诵其言，亦履其武。孰秣其马？于林之下。
六辔既同，周侯之东。荐之侑之，圣人之宫。
其音洋洋，其趋跄跄。其临皇皇，圣人允臧。
商氏图之，式昭其敬。载瞻载思，罔不由圣。
送淳安徐教谕之任
握手出南城，眷眷从此辞。
苍茫寒江色，日暮浮云滋。
大舟挟双橹，轻若驷马驰。
淳安众才彦，并迟得师资。
击鼓会高堂，帷帐春风吹。
执经列座下，质问无留疑。
平生五车书，少出胸中奇。
欻然听佳誉，庶用怿我思。