诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《玉蝴蝶.赋玉绣球花》
《玉蝴蝶.赋玉绣球花》全文
宋 / 张炎   形式: 词  词牌: 玉蝴蝶

留得一团和气,此花开尽,春已规圆。

虚白窗深,恍讶碧落星悬。

飏芳丛、低翻雪羽,凝素艳、争簇冰蝉。向西园。

几回错认,明月秋千。

欲觅生香何处,盈盈一水,空对娟娟。

待折归来,倩谁偷解玉连环。

试结取、鸳鸯锦带,好移傍、鹦鹉珠帘。晚阶前。

落梅无数,因甚啼鹃。

(0)
注释
一团和气:和谐的气氛。
碧落星悬:天空中的星星悬挂在碧绿的天际。
雪羽:形容花瓣轻盈如雪花。
冰蝉:形容花瓣颜色凝重如冰蝉。
生香:指花香。
玉连环:玉制的连环扣。
鸳鸯锦带:编织有鸳鸯图案的锦带。
鹦鹉珠帘:装饰有鹦鹉羽毛的珠帘。
落梅:飘落的梅花。
啼鹃:杜鹃鸟的叫声。
翻译
保留着和谐的气氛,这花儿凋谢后,春天已经圆满结束。
在幽深的虚白窗户中,仿佛惊讶于天空中的星星悬挂在碧绿的天际。
花瓣在风中翻飞如雪花,色彩凝重如冰蝉聚集,向着西园的方向。
几次误以为是明亮的月亮在荡秋千。
想要寻找那散发香气的地方,清澈的水面映照着皎洁的月色,空对着美丽的景色。
期待归来时,谁能帮我解开那串玉制的连环扣。
试着编织鸳鸯图案的锦带,好挂在我鹦鹉羽毛装饰的珠帘旁边,就在傍晚的台阶前。
无数梅花飘落,为何杜鹃鸟发出哀鸣?
鉴赏

这首诗名为《玉蝴蝶》,创作于宋代,由张炎所著。诗中描绘了一幅生动的春日园林图景,通过对花卉的细腻描写,表达了诗人对美好事物的留恋之情。

首句“留得一团和气”设定了整首诗温馨而柔和的情调。紧接着,“此花开尽,春已规圆”则透露出春天即将过去,花朵纷纷开放,充满了整个春日的意境。

接下来的“虚白窗深,恍讶碧落星悬”一句,描绘出一个幽静的书房景象,阳光透过高高的窗棂,投射在窗台上,诗人心中对春日的美好似乎有些迷茫和困惑。

“飏芳丛、低翻雪羽,凝素艳、争簇冰蝉”用意象鲜明的语言描绘了花朵竞相开放的情景,其中,“飏芳丛”、“低翻雪羽”则形容花瓣轻柔如雪,“凝素艳”、“争簇冰蝉”则表达了花朵间争妍斗丽的美丽场面。

“向西园。几回错认,明月秋千。”诗人在这里表现出对春夜月光下的园林怀念之情。因为时间流逝和季节更替,诗人不免有所迷惘,因此多次错误地以为某个夜晚的明月是另一个时刻。

“欲觅生香何处,盈盈一水,空对娟娟。”诗中表达了寻找春日花香的渴望,而实际上却是一片清澈的水面在等待着,似乎只有水中的倒影才能与之相呼应。

“待折归来,倩谁偷解玉连环。”诗人在这里表现出对美好事物不忍离去的情感。待到花朵即将凋谢时刻,诗人希望有人能够解开那些如同玉质的花朵所形成的环绕。

最后,“试结取、鸳鸯锦带,好移傍、鹦鹉珠帘。”则是诗人对美好事物的一种留存方式,即通过织品和装饰品来保存那些美好的记忆。紧接着,“晚阶前。落梅无数, 因甚啼鹃。”则是在描绘夜色降临前的庭院景象,落梅如雪,似乎连鸟儿也因这份寂寞而悲鸣。

总体来看,这首诗通过对春日园林的细腻描写和情感表达,展现了诗人对于美好事物留恋不舍的情怀,以及面对时间流逝时所表现出的哀婉与迷惘。

作者介绍
张炎

张炎
朝代:宋   字:叔夏   号:玉田   生辰:1248年-1320年

张炎(1248-约1320),南宋最后一位著名词人,字叔夏,号玉田,又号乐笑翁。临安(今浙江杭州)人,祖籍秦州成纪(今甘肃天水)。贵族后裔(循王张俊六世孙)。祖父张濡,父张枢,皆能词善音律。前半生富贵无忧。1276年元兵攻破临安,南宋亡,张炎祖父张濡被元人磔杀,家财被抄没。此后,家道中落,贫难自给,曾北游燕赵谋官,失意南归,长期寓居临安,落魄而终。著有《山中白云词》,存词302首。
猜你喜欢

送春吟同社中诸子赋

惜春春不留,送春春自愁。

春愁荏苒春风起,春草春花总相似。

残云澹月吐春华,曳絮游丝乱春渚。

春渚迢迢连春郊,春禽队队归春巢。

此时思妇上春楼,此时游子折春梢。

春梢何袅袅,春楼何杳杳。

垂杨蔽日结春丛,飞骑如云簇春晓。

万户千门春鸟啼,九衢八道春气迷。

有钱便可买春酒,无钱何须踏春堤。

春堤一带浮春水,水逝花飘春不语。

朝泻红妆春黛残,暮浣绣裙春溅驶。

春流九派长,春花百和香。

春眠春梦短,春望春思忙。

春眠春望春萧索,春草春花春冷落。

春游公子跃归鞭,春尽佳人深闭阁。

东邻少妇春思阑,行春拾得双玉环。

持环往问春闺女,春色如环可待汝。

(0)

和饮酒·其十三

天地一生灭,何处是真境。

偶然幻作人,幻醉仍幻醒。

呼我为马牛,我亦从人领。

但得处于囊,不必露其颖。

玄豹隐雾中,奚羡文之炳。

(0)

和夜烧松明火

穷冬憺阴晦,海气交冱寒。

我无绛蜡炬,斗帐围红鸾。

樵人割松脂,焚著青烟团。

琼人轻沈檀,嗅此如茝兰。

覆瓦炷其烟,收煤有一槃。

我闻龙香剂,乃出松火残。

恨无和胶法,弃置殊可叹。

良材贵有遇,太息坐更阑。

(0)

途中即事·其一

红尘匝地起,白日何濛濛。

骄马东西驰,徒御不可踪。

长安道如弦,而我泣途穷。

行行遵广术,即次已闻钟。

故人具鸡黍,尊酒何从容。

为欢自一时,叹息北征篷。

(0)

录别·其三

飞埃黯河梁,回飙卷枯藿。

天寒毒雾昏,挥鞭出郊郭。

缅兹倦游情,临岐泪纷落。

行人即远道,居者念离索。风尘事事违。

行矣不如归。

(0)

京中有怀何年兄

偶闻伐木晚丁丁,海内逢人忆弟兄。

万里乡书裁过雁,半生旅思倦行旌。

风尘荏苒同为客,世路崎岖独怆情。

君向西江弟向越,月明何处望三城。

(0)
诗词分类
客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草
诗人
杨广 陆云 李渔 李杰 程颢 袁崇焕 沈括 王同祖 费宏 萧统 朱瞻基 黄清老 李齐贤 王微 王贞白 徐灿 仓央嘉措 尤袤
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1