江上秋涛喷玉岩，风锼月鍊白云缄。
为君一叩无人境，要听洪钟出万杉。
《钟山有石故名》全文
- 翻译
- 江面上秋日波涛如玉岩喷发，风吹过，月光像被炼银般照亮白云
我为你敲击这无人的境界，只为聆听那从万杉深处传出的洪钟声
- 注释
- 江上：江面之上。
秋涛：秋天的波涛。
喷玉岩：犹如玉质的岩石喷涌。
风锼：风吹雕刻。
月鍊：月光照亮如同炼银。
白云缄：被白云覆盖或遮掩。
君：您。
一叩：一次敲击。
无人境：人迹罕至的地方。
洪钟：巨大的钟声。
万杉：成千上万的杉树。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天江面波涛汹涌，如同玉岩喷发，风吹过，月光如刀雕刻白云，形成一幅宁静而神秘的画面。诗人独自来到人迹罕至的地方，只为一探那深藏在万杉丛中的洪钟之声，似乎在寻求一种心灵的共鸣和深远的禅意。晁补之所写的"钟山有石故名"，暗示了钟声与山石之间的古老传说，以及诗人对自然与历史的敬畏之情。整体上，这首诗富有意境，体现了宋诗的幽深和内省之美。
- 作者介绍
-
晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。朝代：宋 字：无咎 号：归来子 籍贯：济州巨野（今属山东巨野县） 生辰：公元1053年—公元1110年
- 猜你喜欢
秋日早朝
秋满都门一雁飞，轻罗初拟试朝衣。
城头鼓角催更尽，阙下星河向晓稀。
佳气入云浮紫殿，新凉先雨到彤墀。
涵濡共际雍熙日，谁识阳和造化机。