瘦竹依奇石，流清照古梅。
那知道傍舍，遽绝眼中埃。
肯惮巾冲雨，深防屐破苔。
病来无脚力，一为上崔嵬。
《题白龙洞三首·其二》全文
- 翻译
- 瘦竹依靠着奇特的石头，清澈的流水映照着古老的梅花。
却没想到在邻近的房屋旁，突然间洗净了眼中的尘埃。
我不怕头巾被雨淋湿，小心翼翼地防止木屐踏破青苔。
病弱的我已没有力气，只希望能走上那高峻的山崖。
- 注释
- 瘦竹：形容竹子细长且坚韧。
奇石：形状奇特的石头。
遽绝：突然断绝，忽然消失。
眼中埃：眼中的尘垢，比喻心中的烦恼。
巾冲雨：头巾淋湿在雨中。
屐破苔：木屐踏破了青苔，形容行走小心。
病来：指身体不适。
崔嵬：形容山势高峻。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清幽的山林景象，瘦竹挺立在奇形怪状的石头旁，清澈的流水映照着古老的梅花，展现出一种静谧而脱俗的意境。诗人笔下的环境仿佛能洗涤心灵，让人忘却尘世的纷扰。
诗中“那知道傍舍，遽绝眼中埃”表达了诗人对这隐秘之地的喜爱和惊喜，仿佛在这里找到了远离尘嚣的一片净土。他愿意冒雨披巾，小心翼翼地踏过青苔以防损鞋，足见其对这里的珍视和保护之情。
然而，诗人也透露出身体状况不佳，“病来无脚力”，即使如此，他仍渴望一探究竟，登上那高峻的崔嵬之地，显示出坚韧不拔的精神风貌。整首诗寓情于景，既展现了自然之美，又流露出诗人坚韧的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
阻风饮酒
系舟不能前，酌酒聊自慰。
异乡少亲友，市远无兼味。
惟兹佳山水，浑浑含正气。
旁皇无宾主，恣取不为费。
王事不为缓，简书实吾畏。
夜晴如何其，呼吏看星纬。
胡雏
秃鬓胡雏色如玉，颊拳突起深其目。
鼻头穹隆脚心曲，被裘骑马追鸿鹄。
出入林莽乘山谷，凌空绝险如平陆。
臂鹰緤犬纷驰逐，雕弓羽箭黄金镞。
争血雉兔羞麋鹿，诡遇得禽非我欲。
莫怪小儿敏捷强，老宿胡人以此为风俗。