诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《郡牧李侍郎生日·其二》
《郡牧李侍郎生日·其二》全文
宋 / 朱长文   形式: 七言律诗  押[删]韵

当年弧矢设门阑,英气钟于曲阜间。

名覆金瓯新品地,香盘密印旧家山。

腰边龟组光华动,膝下龙驹礼法闲。

五福俱全谁跂及,流霞为寿日开颜。

(0)
翻译
当年设立射箭场,英雄之气充盈在曲阜这片土地。
名声如金碗翻新,象征着新的领土和家族荣耀。
腰间的佩饰光彩夺目,膝下的骏马举止得体遵循礼仪。
五福齐全无人能及,举杯祝寿笑容满面迎接新的一天。
注释
当年:过去的。
弧矢:射箭。
设门阑:设立射箭场。
英气:英雄之气。
曲阜:古代中国鲁国的都城。
名覆金瓯:名声如金碗翻新。
新品地:新的领土。
香盘密印:象征家族荣耀。
旧家山:过去的家乡。
腰边:腰部。
龟组:古代官员的佩饰。
光华动:光彩夺目。
龙驹:骏马。
礼法闲:举止得体遵循礼仪。
五福:古代五种幸福(寿、富、康宁、攸好德、考终命)。
俱全:全部具备。
谁跂及:无人能及。
流霞:美酒。
为寿:祝寿。
开颜:笑容满面。
鉴赏

这首诗描绘了一场盛大的庆祝场景,特别是为李侍郎的生日而举行。"当年弧矢设门阑"一句,通过描述古代门前悬挂的弓箭来营造节日的气氛。"英气钟于曲阜间"则表达了诗人对李侍郎的敬仰之情。

接着,"名覆金瓯新品地"指的是李侍郎的声望如同新的土地被开垦一样广为人知,而"香盘密印旧家山"则是对其家族的赞美,暗示着家族的传统与荣耀犹如密封的香料一般珍贵。

在"腰边龟组光华动"中,龟组可能象征着长寿和智慧,而"膝下龙驹礼法闲"则描绘了李侍郎庄重而有礼的形象。龙驹是古代官员乘坐的器物,这里用以表现其尊贵的地位。

最后,"五福俱全谁跂及"表达了对李侍郎拥有健康、长寿、富裕、爱情和正直五大福祉的祝愿,而"流霞为寿日开颜"则是希望李侍郎在其生日之际,能够像美酒一样享受快乐,每天都充满欢笑。

整首诗采用了丰富的意象和精巧的比喻,以高度的礼仪和优雅的笔触来颂扬李侍郎的威望与个人品德,同时也表达了对其寿辰的热烈祝贺。

作者介绍

朱长文
朝代:唐   生辰:780

生卒年不详。江南诗人。在湖州,与皎然、裴澄同送梁肃归朝。事迹见《唐诗纪事》卷二八。《全唐诗》存诗6首,断句2句
猜你喜欢

忆知

春风行乐且年年,勿使游尘上五弦。

燕子堂前多旧土,莫栽黄檗只栽莲。

(0)

古塘即事

布谷声中日又斜,石桥流水两三家。

乡村春色无人管,开尽棠梨几树花。

(0)

素梅五十八首·其五十八

春风无声海日起,梅花满树烟茫茫。

西湖昨夜笙歌静,相见逋仙是林中。

(0)

阮郎归.咏纸衣

蔡伦助造阮郎归。于身显纸衣。新鲜洁净世间稀。

隔尘劳是非。琼表莹,玉光辉。霜风力转微。

寒威战退达天机。白云自在飞。

(0)

元沙院

升山南下一峰高,上尽层轩未厌劳。

际海烟云常惨淡,大寒松竹更萧骚。

经台日永销香篆,谈席风生落麈毛。

我亦有心从自得,琉璃瓶水照秋毫。

(0)

寄袁守廖献卿

公移猥甚丛生笋,讼牒纷如蜜分窠。

少得曲肱成梦蝶,不堪衙吏报鸣鼍。

已荒里社田园了,可奈春风桃李何。

想见宜春贤太守,无书来问病维摩。

(0)
诗词分类
泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟
诗人
陈方恪 李雯 许炯 金兆燕 李符 耿湋 释善珍 陈岩 陆震 瞿士雅 李延兴 石孝友 多隆阿 王吉昌 周麟之 释崇岳 周馨桂 朱晞颜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1