岫云已喜能成雨，不卜先知今有秋。
作楫作霖三说命，时旸时雨九箕畴。
数行竹树清风夜，万顷烟波明月洲。
二客从予游赤壁，归谋正值酒堪篘。
《六月雨十一首·其二》全文
- 注释
- 岫云：山间的云。
卜：占卜。
秋：秋天。
作楫：祈求降雨。
作霖：降下大雨。
三说命：多次祈求。
九箕畴：比喻广阔的土地。
清风夜：清风之夜。
万顷烟波：广阔的水面烟雾缭绕。
明月洲：明亮的月光下的小岛。
二客：两位客人。
游赤壁：游览赤壁。
归谋：归来计划。
酒堪篘：酒已酿熟。
- 翻译
- 山间的云气已显现出能化为雨水的征兆，预示着秋天即将来临。
多次祈求上天降雨，希望满足百姓的期盼，时而晴朗时而下雨，如同九个簸箕的土地上丰收的景象。
夜晚，清风拂过一行行翠竹和树木，广阔的湖面上映照着明亮的月光。
我和两位朋友在赤壁游玩，归来时正逢美酒酿熟，适宜畅饮。
- 鉴赏
这是一首描绘夏日雨景和友人游历之乐的诗篇。开头两句“岫云已喜能成雨，不卜先知今有秋”表现了诗人对于即将来临的季风带来的雨水的期待，以及对季节变化的敏锐感知。接下来的“作楫作霖三说命，时旸时雨九箕畴”则是通过比喻手法，将天气变化比作命运之神，对自然力量的敬畏之情溢于言表。
诗人在“数行竹树清风夜，万顷烟波明月洲”中，以清冷的笔触勾勒出夏夜竹林中的宁静与远方水天相接的壮丽景象。最后，“二客从予游赤壁，归谋正值酒堪篘”则是诗人与友人的行迹，他们在历史名胜赤壁游历后，归来时恰逢佳酿上市，增添了一份闲适自得的生活情趣。
整首诗通过对自然景观和个人体验的细腻描写，展现了诗人对生活的热爱以及与朋友共度美好时光的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送顾非熊作尉盱眙
一名兼一尉，未足是君伸。
厉数为诗者，多来作谏臣。
路翻平楚阔，草带古淮新。
天下虽云大，同声有几人。
新秋对月寄乐天
月露发光彩，此时方见秋。
夜凉金气应，天静火星流。
蛩响偏依井，萤飞直过楼。
相知尽白首，清景复追游。
正乐府十篇·其二橡媪叹
秋深橡子熟，散落榛芜冈。
伛伛黄发媪，拾之践晨霜。
移时始盈掬，尽日方满筐。
几曝复几蒸，用作三冬粮。
山前有熟稻，紫穗袭人香。
细获又精舂，粒粒如玉珰。
持之纳于官，私室无仓箱。
如何一石馀，只作五斗量。
狡吏不畏刑，贪官不避赃。
农时作私债，农毕归官仓。
自冬及于春，橡实诳饥肠。
吾闻田成子，诈仁犹自王。
吁嗟逢橡媪，不觉泪沾裳。
赠友五首·其五
三十男有室，二十女有归。
近代多离乱，婚姻多过期。
嫁娶既不早，生育常苦迟。
儿女未成人，父母已衰羸。
凡人贵达日，多在长大时。
欲报亲不待，孝心无所施。
哀哉三牲养，少得及庭闱。
惜哉万钟粟，多用饱妻儿。
谁能正婚礼，待君张国维。
庶使孝子心，皆无风树悲。