此老作亭苍翠间，定知胸次有东山。
朝阳破雾烘林影，醉袖扶花绕髻鬟。
露警丹哥传妙响，云眠碧友自清閒。
欲专一壑从来事，回首尘埃亦厚颜。
《簇翠亭》全文
- 拼音版原文全文
簇 翠 亭 宋 /吴 可 此 老 作 亭 苍 翠 间 ，定 知 胸 次 有 东 山 。朝 阳 破 雾 烘 林 影 ，醉 袖 扶 花 绕 髻 鬟 。露 警 丹 歌 传 妙 响 ，云 眠 碧 友 自 清 閒 。欲 专 一 壑 从 来 事 ，回 首 尘 埃 亦 厚 颜 。
- 翻译
- 这位老人在苍翠的树林中建了一座亭子，想必他心中怀有隐居东山的愿望。
朝阳穿透晨雾照亮了树林，他喝醉后挽着花枝绕过发髻，享受着这份宁静。
朝露带来美妙的声音，像是丹哥的歌唱，白云悠然自得，像是碧友的陪伴。
他一心想要在这片山谷中过上隐居生活，即使回头看看身后的尘世繁华，也无愧于心。
- 注释
- 此老：这位老人。
作亭：建造亭子。
苍翠间：在苍翠的树林中。
胸次：心中。
东山：隐居之地。
朝阳：早晨的太阳。
破雾：穿透雾气。
烘林影：照亮树林。
醉袖：酒后微醺的手臂。
扶花：挽着花枝。
绕髻鬟：绕过发髻。
露警：朝露的声音。
丹哥：可能是鸟名或象征。
妙响：美妙的声音。
云眠：白云悠然。
碧友：绿色的朋友，可能指自然景色。
清閒：清闲。
欲专：想要专心。
一壑：山谷。
从来事：一直以来的生活方式。
回首：回头看。
尘埃：尘世。
厚颜：无愧于心。
- 鉴赏
此诗描绘了一位隐者在山间筑亭的景象，通过对自然美景的细腻描写，展现了诗人对隐逸生活的向往和赞美。首句"此老作亭苍翠间，定知胸次有东山"表明这位老者在青翠的山谷中建造了一座亭子，暗示其心怀壮志，如同古代隐逸之士选择东山作为归隐之所。
接着，诗人通过"朝阳破雾烘林影，醉袖扶花绕髻鬟"一句，生动地描绘了亭子周围的景色：晨曦穿透薄雾，照耀着林间的树影，而老者在花间徜徉，衣袖随风飘扬，头发因醉酒而有些许凌乱。这里不仅展现了诗人对自然之美的感受，也传达了一种超脱尘世的悠然自得。
"露警丹哥传妙响，云眠碧友自清閒"这两句则描绘了一幅幽静的山中夜景：夜晚时分，露珠滚落在铃铛之上发出悦耳的声音，而诗人与那清冷如水的月光为伴，享受着宁静的夜晚。
最后，"欲专一壑从来事，回首尘埃亦厚颜"表达了诗人对世俗纷争的超然和淡漠。"壑"在这里指的是隐逸之所，而"欲专一壑"意味着诗人渴望将心灵深处的隐逸生活变为现实。然而，当回首往昔尘世间的事时，发现那些纷争烦恼如同厚颜一般，已不再能引起他的兴趣或情感波动。
总体而言，此诗以其鲜明的意象和深远的意境，不仅描绘了一个美好的山居生活，更通过对自然之美的细腻描写，传递了一种超脱世俗、返璞归真的哲学思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赵子礼劝农回有诗和者盈轴然皆颂德诗非劝农也拟和二篇·其二
山田硗薄高低春，田者缘山嗔鸟耘。
惰农不趋林外坰，每以惮此求暂宁。
守出见之告以情，尔辈勿视米价平。
官今不用农为兵，虽屡丰年自当耕。
醉饱酒食尔有名，田畯至喜非肇称。
众曰此亭公所登，愿当甘棠颂公恩。
祁祁之雨明日晴，听我吹豳击鼓鸣。
类试院放榜众论以得士为庆作古诗一章呈详定钱宪元素及同院诸公绍兴甲子十月二十八日也
书生业辞艺，不为觅科举。
胸中负器识，笔下有今古。
君看阿房赋，岂是布衣语。
独其在糊名，贵贱惟所主。
得之类至宝，弃去祗如土。
有司开化炉，镕铸要精处。
时方为鼎镛，小冶不应鼓。
诸公皆名流，学海浩吞吐。
丹灵骨先换，入榜尽龙虎。
访以执文柄，我亦费罗取。
书生家风寒，仆马在何许。
趼足赴重围，裹饭坐长庑。
视公帘幕间，若有霄汉阻。
那知先达心，每事必念祖。
未把短檠弃，尚记灯烛苦。
关防周罅隙，考校到毫缕。
杂置战场文，一字不轻与。
如持古黄钟，端坐分律吕。
在处拔其尤，可但十得五。
奉此贤能书，足以上天府。
蜀士多豪英，父老自能数。
谓或有遗珠，勉使相接武。
我辈酒樽空，边城隔烟雨。
《类试院放榜众论以得士为庆作古诗一章呈详定钱宪元素及同院诸公绍兴甲子十月二十八日也》【宋·郑刚中】书生业辞艺，不为觅科举。胸中负器识，笔下有今古。君看阿房赋，岂是布衣语。独其在糊名，贵贱惟所主。得之类至宝，弃去祗如土。有司开化炉，镕铸要精处。时方为鼎镛，小冶不应鼓。诸公皆名流，学海浩吞吐。丹灵骨先换，入榜尽龙虎。访以执文柄，我亦费罗取。书生家风寒，仆马在何许。趼足赴重围，裹饭坐长庑。视公帘幕间，若有霄汉阻。那知先达心，每事必念祖。未把短檠弃，尚记灯烛苦。关防周罅隙，考校到毫缕。杂置战场文，一字不轻与。如持古黄钟，端坐分律吕。在处拔其尤，可但十得五。奉此贤能书，足以上天府。蜀士多豪英，父老自能数。谓或有遗珠，勉使相接武。我辈酒樽空，边城隔烟雨。
https://www.fglrt.com/shici/kjvwqE.html