饭蔬饮水，客莫嘲吾拙。
高处看浮云，一丘壑、中间甚乐。
功名妙手，壮也不如人，今老矣，尚何堪，堪钓前溪月。
病来止酒，辜负鸬鹚杓。
岁晚念平生，待都与、邻翁细说。
人间万事，先觉者贤乎，深雪里，一枝开，春事梅先觉。
《蓦山溪·其一赵昌父赋一丘一壑，格律高古，因效其体》全文
- 翻译
- 我只吃蔬菜喝水，客人们不要嘲笑我简朴。
在高处观赏浮云，即使身处山丘沟壑，内心也感到非常快乐。
曾经技艺超群，壮年时不如他人，如今老去，更难以承受世事，只能在前溪垂钓赏月。
自从生病后戒了酒，连鸬鹚用来盛酒的长柄勺都感到可惜。
到了晚年，回想一生，打算和邻居们详细分享。
世间万物，先知先觉者往往更贤明，寒冬大雪中，梅花最先绽放，预示着春天的到来。
- 注释
- 饭蔬饮水：简单饮食。
嘲：嘲笑。
高处：高高的地方。
丘壑：山丘和山谷。
功名妙手：技艺超群的人。
堪：能承受。
辜负：错过。
鸬鹚杓：鸬鹚用来盛酒的长柄勺。
待都与、邻翁：打算与邻居们。
细说：详细讲述。
先觉者：先知先觉的人。
春事梅先觉：梅花感知春天最早。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人辛弃疾的《蓦山溪·其一》，他以赵昌父的"一丘一壑"为题材，创作出格律高古的词作。诗中表达了一种淡泊名利、享受自然生活的态度。"饭蔬饮水"描绘了简朴的生活方式，"客莫嘲吾拙"则展现出词人不以世俗眼光为意的洒脱。"高处看浮云，一丘壑、中间甚乐"表达了词人对山水之乐的深深喜爱，即使年老，也宁愿在溪边垂钓，享受宁静。
"功名妙手，壮也不如人，今老矣，尚何堪，堪钓前溪月"流露出词人对过去豪情壮志的回忆和如今年华老去的感慨，但仍保持超然物外的心态。"病来止酒，辜负鸬鹚杓"写出了因病戒酒的无奈，但也透露出一种淡泊的洒脱。
"岁晚念平生，待都与、邻翁细说"表达了词人在晚年时愿意与邻居分享一生经历，体现了他的淳朴和坦诚。最后三句"人间万事，先觉者贤乎，深雪里，一枝开，春事梅先觉"借梅花在寒冬中绽放，寓意自己虽身处困境，但依然保持着对春天的期待和敏感，体现出词人的坚韧和智慧。
整体来看，这首词以清新淡雅的语言，展现了词人超脱世俗、追求内心宁静的生活态度，以及对人生哲理的独特见解。
- 作者介绍
-
辛弃疾
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国，少年抗金归宋，曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐山居。朝代：宋 籍贯：历城（今山东济南） 生辰：1140－1207
- 猜你喜欢
湖月吟怀友而作
昔年湖上月，曾照故人心。
月自有圆缺，心岂分古今。
今年湖上月，独照故心人。
人自分近远，月岂有疏亲。
故人心不改，明月如相待。
故心人不来，明月空徘徊。
我愿同心人，夜夜共明月。
我愿看月人，心期永白发。
得伯常中尉书却寄并示朱烈王太和二门人
岱云东浮日西晻，下有畸人事铅椠。
忽来青鸟衔尺书，月入轩棂灯吐燄。
别子三年断音问，敝裘白发空冉冉。
引领常睎函谷关，停骖尚忆终南广。
濒行把酒送余去，重来何日当分陕。
腐儒衰老岂所望，感此深情刻琬琰。
担簦百舍不自量，可能再上三峰险。
君家贤甥与令嗣，舞雩归咏同曾点。
尚论千秋品并堪，以吾一日年犹忝。
期君且复慰离愁，勿向流光悲荏苒。