诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《郊庙歌辞.夕月乐章.雍和》
《郊庙歌辞.夕月乐章.雍和》全文
唐 / 不详   形式: 四言诗  押[陌]韵

朏晨争举,天宗礼辟。夜典凉秋,阴明湛夕。

有?斯旨,有牲斯硕。穆穆其晖,穰穰是积。

(0)
注释
朏晨:拂晓,指清晨天刚亮的时候。
争举:争相升起,形容日出或星辰出现的情景。
天宗:比喻天空中的星辰或神灵,如同宗族一般。
礼辟:举行仪式,进行礼拜,形容庄重的仪式感。
夜典:夜晚主管,这里指夜晚控制着季节的特性。
凉秋:凉爽的秋天。
阴明:暗淡与明亮,形容日夜交替的光景。
湛夕:傍晚时分,天空深邃的样子。
有?斯旨:存在的意义深远,'?'可能为印刷错误或特殊字,原意应指存在本身蕴含深意。
有牲斯硕:用于祭祀的动物健壮肥大,象征丰饶。
穆穆:文雅,温和,形容光芒不刺眼。
其晖:它的光辉。
穰穰:形容谷物丰收,堆积很多。
是积:堆积如山,强调积累丰富。
翻译
拂晓争相升起,如同天空的宗族举行仪式般庄严。夜晚掌管着凉爽的秋天,暗淡与明亮在傍晚时分交织。
存在即有其深意,献祭的牲畜如此壮硕。光辉文雅而含蓄,丰收的谷物堆积如山。
鉴赏

这首诗描绘了一场在郊庙举行的祭祀活动,通过对自然景象和祭祀细节的刻画,展现了古人对于神圣仪式的庄重与敬畏之心。

“朏晨争举,天宗礼辟”中,“朏晨”指的是早晨的微光,而“争举”则意味着人们在清晨即开始忙碌准备祭祀活动。"天宗礼辟"表明了这是一场关系到天庭和皇室血统的重大仪式,显示出古人对天道的崇拜与敬仰。

接着,“夜典凉秋,阴明湛夕”两句描绘了一幅秋夜景象。"夜典"意味着夜晚的祭祀活动仍在进行中,而“凉秋”则营造了一个凉爽而略带忧伤的情境。“阴明湛夕”则增添了一种神秘与庄重的氛围,"阴明"可能指的是月光被云层遮挡只透出微弱光辉,而“湛夕”则意味着夜色浓重。

“有?斯旨,有牲斯硕”中,“有?”可能是对祭品的提问,"斯旨"和"斯硕"则分别指代了祭祀时所用的酒和肉类食品。这两句诗强调了祭祀活动中的供奉细节。

最后,“穆穆其晖,穰穰是积”展示了仪式结束后的宁静与满足。"穆穆其晖"中"穆穆"形容了一种平和而深远的光景,而“其晖”则可能指的是月色或祭祀后余下的神圣气息。“穰穰是积”则表达了祭祀后的满足与充实,"穰穰"形容了一种安静且富饶的状态。

整首诗通过对郊庙祭祀活动和自然景象的描绘,传递出一种崇敬自然、尊重传统的文化内涵。

作者介绍

不详
朝代:宋

猜你喜欢

劝人·其十三

世中有一事,奉劝学者取。

虽无半钱活,流传历劫富。

(0)

拟寒山·其四

閒步游南陌,唯便野兴多。

傍花看蝶舞,近柳听莺歌。

稚子捞溪菜,山翁携蕨萝。

问渠何处住,回首指前坡。

(0)

题王苏苏窗

春暮花株绕户飞,王孙寻胜引尘衣。

洞中仙子多情态,留住刘郎不放归。

(0)

白水洞飞泉

灵泉何太高,北斗想可挹。

凌日五色云,直逼千仞急。

白虹下饮涧,寒剑倚天立。

闪电不得瞬,长雷无敢蛰。

万丈石崖坼,一道林峦湿。

险逼飞泻坠,冷心山鬼泣。

须当截海去,浊浪不相入。

(0)

鱼惊翠羽金鳞跃,莲脱红衣紫菂擢。

(0)

偈颂六首·其六

石室周圆庆已多,有人不到复如何?

待封此样呈诸友,开时祇好笑呵呵。

(0)
诗词分类
母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹
诗人
王廷陈 林熙春 王汝玉 吴妍因 胡仲弓 释道潜 张天赋 黎遂球 朱祖谋 吕陶 王邦畿 王立道 曹于汴 郑学醇 游朴 黄淮 方一夔 罗亨信
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1