朱门虚老济川材，镜面芙蕖取次开。
莫怪偷光邻士壁，绝胜附火乞儿堆。
拂尘尚欠千寻竹，极目何须百尺台。
鱼鳖不知谁是主，也随流水向东来。
《题汪表叔对袁府起借轩和韵》全文
- 拼音版原文全文
题 汪 表 叔 对 袁 府 起 借 轩 和 韵 宋 /陈 宗 远 朱 门 虚 老 济 川 材 ，镜 面 芙 蕖 取 次 开 。莫 怪 偷 光 邻 士 壁 ，绝 胜 附 火 乞 儿 堆 。拂 尘 尚 欠 千 寻 竹 ，极 目 何 须 百 尺 台 。鱼 鳖 不 知 谁 是 主 ，也 随 流 水 向 东 来 。
- 注释
- 朱门：富贵人家。
虚老：空有。
济川材：济世之才。
镜面：镜子般的。
芙蕖：荷花。
取次：随意。
偷光：借光读书。
邻士壁：邻居墙壁。
绝胜：胜过。
附火乞儿堆：附火取暖的乞丐群。
拂尘：擦拭灰尘。
千寻竹：极高大的竹子。
极目：放眼望去。
何须：不必。
百尺台：百尺高台。
鱼鳖：鱼和鳖。
谁是主：谁是主人。
东来：东流而去。
- 翻译
- 富贵人家空有济世之才，荷花在镜子般的水面随意绽放。
别责怪邻居借光读书的行为，这比那些附火取暖的乞丐强多了。
擦拭灰尘还缺少千寻高的竹子，放眼望去也不必非得站在百尺高台上。
鱼和鳖都不知道谁是主人，它们随着流水一同东流而去。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈宗远的作品，题为《题汪表叔对袁府起借轩和韵》。诗中，诗人以朱门（豪门）主人自比，感叹自己才华未得施展，如同池中的芙蕖（荷花）虽在华丽环境中开放，却未能得到应有的重视。他以“偷光”典故，表达对邻居墙壁上透出的微弱灯光的羡慕，暗指自己渴望得到更好的机会，胜过那些只能在乞丐堆中取暖的人。
诗人接着感慨，即使拥有拂去尘埃的长竹，也不如能登高望远的百尺楼台，暗示自己需要更高的平台来展现才能。最后，他以鱼鳖随流水东流为喻，寓意人才如物竞天择，即使不被识，也会自然流向适合自己的地方。
整首诗寓言深沉，表达了诗人怀才不遇的无奈与期待，以及对自我价值的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳.赠韩四机宜
机宜韩氏，不就承荫，无心进修举业。
惟恐名缰相引，无休无歇。
更有一般高见，鼓盆歌、转生欢悦。
常落魄，访村杯闲饮，不拘时节。
不管儿孙生计，便拖条藜杖，远离巢穴。
经载忘归，惟好嘲风咏月。
稍似山侗活路，傥留心、搜寻秘诀。
转开悟，做真修，仙班同列。
满庭芳.立门户内持
全真门户，清净根源。住行坐卧归元。
日用时时擒捉，意马心猿。
常行无憎无爱，便施恩、先复雠冤。
下手处，炼冲和修补，有漏之园。
瑞气祥光深处，收神水，徐徐自没潺湲。
红锦蛇儿虽小，闲视灵鼋。
两般混成一物，现元初、性月团圆。
恁时节，礼重阳师父太原。