诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《采桑》
《采桑》全文
宋 / 翁森   形式: 古风

采桑子,采桑子。

朝去采桑日已曙,暮去采桑云欲雨。

桑叶郁茂寒露眉,桑枝屈曲勾破衣。

大妇年年忧蚕饥,小妇忙忙催叶归。

东邻女,对西乡,道蚕眠起较迟早。

已觉官吏促早缲,新丝二月已卖了。

卖了新丝更栽桑,桑栽还似去年长,岂知城中花囿花压墙。

朱楼旭日映红妆,不识桑树有罗裳。

(0)
注释
采桑子:古时民歌体裁。
日已曙:天已亮。
云欲雨:乌云密布。
郁茂:茂盛。
屈曲:弯曲。
勾破:刺破。
大妇:年长的妇人。
蚕饥:蚕儿饥饿。
小妇:年轻妇人。
较迟早:比较早晚。
缲:缫丝。
花囿:花园。
罗裳:丝绸做的衣服。
翻译
采桑子,清晨采桑天已亮,傍晚采桑乌云欲降。
桑叶繁茂挂露珠,桑枝弯曲刺破衣裳。
大娘年年为蚕儿忧虑,小妇忙碌催促采桑忙。
东村女子望西乡,谈论蚕儿何时醒来。
官吏催促早缫丝,二月新丝已售完。
售完丝后又种桑,桑树依旧如去年一样长。
哪知城内花园繁花压满墙。
朱楼朝阳映照女子红颜,她们不知桑叶也可做衣裳。
鉴赏

这首《采桑》是宋代诗人翁森所作,以采桑为题材,描绘了一幅农村妇女辛勤劳作的生活画面。词的上片通过“朝去采桑日已曙,暮去采桑云欲雨”两句,展现了农妇们清晨出门,直至傍晚还在风雨中忙碌的情景,表现出她们的勤劳和艰辛。

“桑叶郁茂寒露眉,桑枝屈曲勾破衣”两句,通过细腻的描绘,写出桑叶繁茂而带露珠,桑树枝条弯曲,暗示了采桑的辛苦,连衣服都被钩破。这里寓含了诗人对农妇们辛劳生活的同情。

下片转而写到家庭的经济压力,“大妇年年忧蚕饥,小妇忙忙催叶归”,大妇担忧蚕儿饥饿,小妇则急于采摘桑叶回家,反映出家庭对蚕丝生产的依赖和生活的紧迫。

“东邻女,对西乡,道蚕眠起较迟早”一句,通过邻居间的交流,进一步渲染了养蚕业的繁忙和时间的紧迫。接下来的诗句“已觉官吏促早缲,新丝二月已卖了”,揭示了蚕丝作为商品被早早卖出,反映了当时社会对丝绸的需求和农民的经济压力。

最后,诗人以对比的手法,通过“卖了新丝更栽桑,桑栽还似去年长”和“岂知城中花囿花压墙”的描绘,表达了对城市繁华与农村艰辛生活的感慨,以及对农妇们朴素生活的赞美。

总的来说,这首词以采桑为线索,展现了农村妇女的辛勤劳动和生活状态,同时也揭示了社会经济的某些侧面,具有一定的社会历史价值。

作者介绍
翁森

翁森
朝代:宋

台州仙居人,字秀卿,号一瓢。宋亡,隐居教授,取朱熹白鹿洞学规以为训,从学者甚众。有《一瓢集》。
猜你喜欢

关山

秦中门户瞰临洮,万仞崇冈压巨鳌。

凿险路分鹑首隘,盘空人俯陇头高。

云移绝壁开熊馆,雪满长沟设虎牢。

此去凉州风土近,马肥苜蓿酒蒲桃。

(0)

秋蛩

秋声万种在风前,听到寒蛩倍惘然。

野舫正添三尺水,夜堂初种七条弦。

月残东壁难成咏,雨暗西窗未稳眠。

输与鄱阳姜白石,独吟愁赋寄遥天。

(0)

沅陵道中观夹岸诸山奇秀可喜

绿波如美人,名山似良友。

故交萦梦寐,家山别已久。

兹晨觌群皱,若揖若招手。

彷佛会面初,合志托侪耦。

或泽如少年,或苍如耆耇。

或好如自爱,或奇如独负。

或如望矫足,或如思頫首。

或如吟耸肩,或如笑哆口。

或据厂如坐,或连冈如走。

或戴树如冠,或垂藤如绶。

貌或庄且严,品或端更厚。

质或理而文,气或静以寿。

左右应不暇,仓猝遇惟偶。

拟翻志乘名,一一记谁某。

山花知我来,烂漫吐红黝。

山鸟知我来,啾啁竞呼雊。

山云知我来,滃郁自纷纠。

山灵知我来,万象各开剖。

昌黎赋《南山》,卓荦得未有。

我笔弱不振,报之愧琼玖。

层峦影摇江,一别清且浏。

俯窥明镜妆,亦不我訾丑。

山川能娱人,有美且兼受。

(0)

西山晴雪

晓向初阳已半融,尚余不尽乱云中。

偶然幻相知难久,露出青山气象雄。

(0)

望麻姑山

临池少习平原书,名山灵迹尊麻姑。

关河迢递不可到,蔡经故宅知有无。

今年西江奉使节,秋风一棹来仙都。

芙蓉万萼插天表,骋睇已觉襟怀舒。

傥令策杖踏烟月,快饮玉露餐云腴。

一双尘足苦缠缚,咫尺仍复千里如。

桥通三峡自矹硉,杉列七星犹盘纡。

清音往往下鸾鹤,闻有云马驱风车。

仙人讵必吝麟脯,俗子自欲沈泥涂。

酒帘竞署麻姑字,一瓮空向街头沽。

(0)

登令武山绝顶望嵩岳·其二

天半龙门峡,云间启母祠。

遥岑何窈窕,残照与参差。

鬓发风尘早,烟霞日月迟。

当今思将相,申甫降何时。

(0)
诗词分类
生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂
诗人
罗亨信 吴当 苏过 黄庚 蓝仁 李龏 周孚 范梈 何巩道 夏孙桐 赵完璧 陈子壮 韩日缵 史谨 苏籀 陶宗仪 张吉 吴绮
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1