昔人有玉碗，击之千里鸣。
今日睹斯文，碗有当时声。
《戏简朱坛诗》全文
- 拼音版原文全文
戏 简 朱 坛 诗 唐 /张 祜 昔 人 有 玉 碗 ，击 之 千 里 鸣 。今 日 睹 斯 文 ，碗 有 当 时 声 。
- 注释
- 昔人：过去的人。
玉碗：珍贵的玉质碗。
击之：敲击它。
千里鸣：声音传播很远。
今日：现在。
睹：看见。
斯文：这里指代玉碗或珍贵的文化遗产。
碗有：碗仍然有。
当时声：当年的声音。
- 翻译
- 从前有人拥有一个玉制的碗，敲击它能发出响彻千里的声音。
如今看到这件物品，它依然保持着当年的声响。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人张祜的《戏简朱坛诗》。诗中的“昔人有玉碗，击之千里鸣”两句，描绘了一幅古人持有神奇玉碗的情景。玉碗不仅珍贵，而且敲击它能发出回声，传遍千里，可见其音响的遥远和清脆。这两句通过对比手法，既展示了诗人的丰富想象力，也映射出古人对于美好事物的追求和赞美。
“今日睹斯文，碗有当时声”两句，则是诗人在现实生活中所见到的景象与古代相比较。这里的“斯文”指的是朱坛，即朱红色的台阶或座位。诗人通过对比古玉碗和今日所见的朱坛，表达了对过去美好事物的怀念，以及现实生活中虽然没有玉碗，但依然能感受到当年那般韵味的情感体验。这两句流露出诗人对于历史与现实之间联系的深刻感悟。
- 作者介绍
-
张祜
张祜（约785年—849年?），字承吉，唐代清河（今邢台市清河县）人，诗人。家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中，令狐楚表荐之，不报。辟诸侯府，为元稹排挤，遂至淮南寓居，爱丹阳曲阿地，隐居以终。人们认为这是诗谶。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。朝代：唐 字：承吉 籍贯：唐代清河（今邢台市清河县） 生辰：hù)（约785年—849年?
- 猜你喜欢
贺新郎.次韵费五十九丈□□题秋山阁有感时事
霞下天垂宇。倚阑干、月华都在，大明生处。
扶木元高三千丈，不分闲云无数。
谩转却、人间朝暮。
万古兴亡心一寸，只涓涓、日夜随流注。
奈与世，不同趣。齐封冀甸今何许。
百年间、欲招不住，欲推不去。
闸断河流障海水，未放游鱼甫甫。
叹多少、英雄尘土。
挟客凭高西风外，问举头、还见南山否。
花烂熳，草蕃庶。
贺新郎.许遂宁奕生日
多少龙头客。数从前、何官不做，清名难得。
万里将旃归报汉，青锁还应催当夕。
又一叶、扁舟去国。
许史庐前车成雾，未如公、正怕云霄逼。
留不尽，二三策。一声千里楼前笛。
遏天涯、浮云不断，镇长秋色。
试上层楼分明看，无数水遥山碧。
问此意、有谁曾识。
独抱孤衷苍茫外，满阑干，都是长安日。
终有待，佐皇极。
赠曾医
太极分阴阳，物物具两仪。
乾坤互南北，坎离迭东西。
四时有见伏，昼夜有荡推。
夫人迁于物，由之而不知。
六淫一为沴，大命医所司。
或当暑而裘，或御冬而絺。
或学制而伤，或助苗而萎。
其间号为儒，亦以身尝医。
江西有曾君，解后荆江湄。
暇日与之语，切磋及幽微。
榜人趣行迈，欲别不忍离。
乃书所素讲，为诗以赠之。
题三衢于艮室
后前止字误笺题，只认连山终物时。
雨霁云收青不改，悠然依旧看朝隮。
游北岩之畴昔梦作二诗觉而仅记一联云鬓发丝丝半已华犹将文字少年誇明日为客诵之客十三人请以是为韵予分鬓字
时事彫壮心，词华误双鬓。
昨梦忽儆予，觉来起孤愤。
五官予所司，此梦乃予训。
是心协蓍龟，是气通祲煇。
形骸且不察，理性抑难尽。
晓筇度云壑，疏林露鹰隼。
暮归踏江声，寒流烛蛟蜃。
惕思怀襄日，气势如项陈。
天根忽晨见，卷去不盈瞬。
犹然玩文采，吾果不知分。
饮俊习未忘，依前赋分韵。