赐饮初逢禊节佳，昆池新涨碧无涯。
九门寒食多游骑，三月春阴正养花。
共喜流觞修故事，自怜双鬓惜年华。
凤城残照归鞍晚，禁籞无风柳自斜。
《三日赴宴口占》全文
- 拼音版原文全文
三 日 赴 宴 口 占 宋 /欧 阳 修 赐 饮 初 逢 禊 节 佳 ，昆 池 新 涨 碧 无 涯 。九 门 寒 食 多 游 骑 ，三 月 春 阴 正 养 花 。共 喜 流 觞 修 故 事 ，自 怜 双 鬓 惜 年 华 。凤 城 残 照 归 鞍 晚 ，禁 御 无 风 柳 自 斜 。
- 翻译
- 初次相遇在美好的上巳节，昆明池水新涨满碧波无边。
寒食节时长安城门多游人骑马，三月春阴时节正好适合赏花。
一同欢喜遵循古例举行流觞之宴，感叹双鬓斑白岁月匆匆。
夕阳下归来的马鞍显得孤单，宫苑内静寂无声，只有柳树在微风中轻轻摇曳。
- 注释
- 赐饮：节日赐予的酒宴。
禊节：古代传统节日，人们到水边洗濯、嬉戏以驱邪避疫。
昆池：昆明池，古代皇家园林。
新涨：新来的上涨的水。
九门：指长安城的九个城门。
寒食：清明前一两天，古人禁火纪念介子推。
游骑：出游的骑兵。
春阴：春天阴天。
养花：适宜花朵生长。
流觞：古代一种游戏，将酒杯放入流水，随水漂流，停在谁面前就饮酒。
修故事：遵循旧有的习俗。
双鬓：两鬓，指头发。
惜年华：感慨时光流逝。
凤城：对长安的美称。
残照：傍晚的阳光。
归鞍：归来的马鞍。
禁籞：皇宫的代称。
无风：没有风。
柳自斜：柳树自然地随风倾斜。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修的《三日赴宴口占》，描绘了诗人参加宴会时的情景和感受。首句“赐饮初逢禊节佳”点明了诗人是在春季的上巳节（古代的一种节日，人们会在水边洗濯以祈福消灾）接受宴请，气氛美好。次句“昆池新涨碧无涯”则描绘了昆明池（古代皇家园林中的湖泊）春水盈盈，景色宜人的画面。
“九门寒食多游骑”写出了寒食节时京城的热闹景象，游人如织。接着，“三月春阴正养花”进一步渲染了春天的气息，暗示着百花盛开的季节。诗人与众人一同欢庆传统，饮酒作乐，“共喜流觞修故事”，流觞曲水，延续着古老的习俗。
然而，诗人也感叹时光易逝，“自怜双鬓惜年华”，表达了对青春岁月的珍惜。最后两句“凤城残照归鞍晚，禁籞无风柳自斜”描绘了夕阳西下，归程中的景象，禁苑内的柳树在微风中轻轻摇曳，显得宁静而落寞，寓示着诗人即将结束这愉快的一天。
总的来说，这首诗通过细腻的描绘和深沉的情感，展现了诗人参与节日活动的同时，对于人生短暂和时光流逝的感慨。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
斋居喜雪联句
夜寒集疏霰，岁暮呈嘉祥。
天心重昭格，民事期丰穰。
斋诚达宵旰，祀出排缁黄。
同袍此共宿，旅夕能相忘。
凭檐俯轻飏，引烛惊微光。
严城漏声寂，小阁炉烟翔。
簌簌堕庭戺，霏霏闯堂皇。
萦空转飘撇，亚风随低昂。
乍翻燕山席，陡溢韩军囊。
剪裁谢新巧，涂抹羞妍妆。
同出联祖祢，分飞忽参商。
蚕缫散绩室，舞袂投东房。辉增?衣净，爽激銮铃锵。
长河饫坚腹，断岭横截肪。
隉阱夷险一，羃野东西相。
雅栖惊欹仄，鸟篆馀偏傍。
疏影落高树，清威折幽篁。
雀困馀粒绝，兔穷数罝张。
委径没樵屐，回洲胶渔航。
望失远山色，坐想千林芳。
先春夺造化，异境开鸿荒。
潜阳地中复，宿沴物外藏。
馀孽息蝥螣，庶徵宜粢粱。
楼居足酣眺，市卧怜饥僵。
窗虚气逾肃，景绝诗能当。
云英幻无蒂，水种空传香。
槎通汉渚近，赋擅梁园长。
关戍肌欲皴，田畯乐未央。
沛泽浃穹壤，至治归明良。
竹宫怡圣情，词垣纪篇章。
邈哉继云汉，大庆垂无疆。
《斋居喜雪联句》【明·程敏政】夜寒集疏霰，岁暮呈嘉祥。天心重昭格，民事期丰穰。斋诚达宵旰，祀出排缁黄。同袍此共宿，旅夕能相忘。凭檐俯轻飏，引烛惊微光。严城漏声寂，小阁炉烟翔。簌簌堕庭戺，霏霏闯堂皇。萦空转飘撇，亚风随低昂。乍翻燕山席，陡溢韩军囊。剪裁谢新巧，涂抹羞妍妆。同出联祖祢，分飞忽参商。蚕缫散绩室，舞袂投东房。辉增?衣净，爽激銮铃锵。长河饫坚腹，断岭横截肪。隉阱夷险一，羃野东西相。雅栖惊欹仄，鸟篆馀偏傍。疏影落高树，清威折幽篁。雀困馀粒绝，兔穷数罝张。委径没樵屐，回洲胶渔航。望失远山色，坐想千林芳。先春夺造化，异境开鸿荒。潜阳地中复，宿沴物外藏。馀孽息蝥螣，庶徵宜粢粱。楼居足酣眺，市卧怜饥僵。窗虚气逾肃，景绝诗能当。云英幻无蒂，水种空传香。槎通汉渚近，赋擅梁园长。关戍肌欲皴，田畯乐未央。沛泽浃穹壤，至治归明良。竹宫怡圣情，词垣纪篇章。邈哉继云汉，大庆垂无疆。
https://www.fglrt.com/shici/JIzt1h2Lzd.html
杂诗二首·其一
苦暑夜不寐，起读月令章。
乃知季夏后，有土居中央。
下以开素景，上以承朱阳。
寒暑相代谢，天运固有常。
如何历家算，视此殊乖张。
谓是大火西，柔金遇而藏。
三庚作三伏，坐使元化戕。
试问创者谁，眇眇秦汉王。
恭惟大统历，贤者宜消详。