霞景青山上，谁知此胜游。
龙沙传往事，菊酒对今秋。
步石随云起，题诗向水流。
忘归更有处，松下片云幽。
《九日登玉山》全文
- 拼音版原文全文
九 日 登 玉 山 唐 /钱 起 霞 景 青 山 上 ，谁 知 此 胜 游 。龙 沙 传 往 事 ，菊 酒 对 今 秋 。步 石 随 云 起 ，题 诗 向 水 流 。忘 归 更 有 处 ，松 下 片 云 幽 。
- 注释
- 霞景：夕阳景色。
青山：青翠的山峰。
谁知：谁能想到。
此胜游：这美妙的游览。
龙沙：历史遗迹或地名。
往事：过去的事件或历史。
菊酒：菊花酿成的酒。
今秋：当前的秋季。
步石：踏着石头。
随云起：随着云雾升起。
题诗：写诗。
向水流：向着流水。
忘归：忘记回家。
更有处：更不知何处。
松下：松树下。
片云幽：孤零零的云，显得幽静。
- 翻译
- 夕阳映照在青翠的山峦之上，谁能想到这里会有这样美妙的游览时光。
龙沙的历史往事在流传，我们以菊花酒共度这金秋佳节。
踏着石头，随着云雾漫步，我边走边题诗，让诗篇随着流水飘荡。
如此忘我流连，何处寻觅归途？只有那松树下的孤云，更显幽静深邃。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋游图景。诗人在佳节攀登高峰，欣赏到一种超然物外的美丽风光。在“霞景青山上”一句中，诗人通过对山色之美的描写，表达了自己置身于大自然中的喜悦和宁静。而“谁知此胜游”则透露出诗人独自享受这份美好，没有人知晓的心境。
接着，“龙沙传往事”一句，通过古老传说中的龙沙，引出了时间的流转和历史的沉淀。与之相对应的是“菊酒对今秋”，诗人在赏析往昔的同时，也不忘品味眼前的时光，以菊花为佐的美酒，增添了一份秋日的温馨。
“步石随云起”、“题诗向水流”两句，则写出了诗人行走于山间，随着浮动的云雾，心中涌现出无尽的诗意。这些意象与自然景物交织在一起，形成了一幅生动的山水画卷。
最后，“忘归更有处”表达了诗人对于返程的淡然，而“松下片云幽”则是诗人找到了一个宁静的所在，那里有着松树下的片片白云，与世隔绝，自得其乐。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘和内心世界的深刻表达，展现了诗人超脱尘世、与大自然合一的精神境界。
- 作者介绍
-
钱起
钱起（722？—780年），字仲文，汉族，吴兴（今浙江湖州市）人，唐代诗人。早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中，故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一，也是其中杰出者，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎。朝代：唐 字：仲文 籍贯：吴兴（今浙江湖州市） 生辰：722？—780年
- 猜你喜欢
早桂
玉华古名寺，育桂特标奇。
乳窦淙细泉，蟠根于以滋。
偶来云外赏，乍睹月中姿。
茏葱密叶间，开此三两枝。
垂粟尚未丹，含韵偏葳蕤。
山风过寺墙，冷芬殊可披。
不辨六月杪，恰如仲秋时。
地灵夺天工，神妙乃若斯。
指似江南人，为我别然疑。
汤泉荷花数年以来屡有是作率疾其附炎欲速以致先时零落虽风人刺恶之意然草木何知亦视其所托之地何如耳且疾之已甚君子弗为故作是诗一反先意盖美刺自不相妨亦以见世间毁誉原无一定论也
曾闻火里有金莲，岂必汤中无芙蕖。
卓然不受玉井诏，独开生面薰风初。
是时别浦才田田，早有霞瓣临波舒。
却如九品开极乐，天龙著意为吹嘘。
君不见岱岳顶上松，劲节傲寒称大夫。
傲寒傲热纵不同，要皆矫矫自立徒。
以此论是荷，岂非君子乎。
水华亭亭倘借问，何闻而毁何见誉。