玉京曾忆旧繁华。万里帝王家。
琼林玉殿，朝喧弦管，暮列笙琶。
花城人去今萧索，春梦绕胡沙。
家山何处，忍听羌笛，吹彻梅花。
《眼儿媚》全文
- 翻译
- 曾经记得玉京的繁华景象，那是万里帝王的家。
皇宫中的琼林玉殿，早晨热闹的弦管声，傍晚则是笙琶的旋律。
如今花城已空，显得冷清，春天的梦在胡沙中飘荡。
家乡在哪里，怎能忍受听见羌笛吹响，直到梅花曲终。
- 注释
- 玉京：古代对长安（今西安）的美称，这里指北宋都城。
繁华：形容昔日的热闹和昌盛。
琼林玉殿：形容宫殿华丽，用玉装饰。
胡沙：泛指边疆沙漠，这里可能暗指战乱之地。
羌笛：中国古代的一种管乐器，常见于西北地区。
梅花：古人常以梅花象征高洁，此处可能寓指思乡之情。
- 鉴赏
这首词是宋代皇帝赵佶所作的《眼儿媚》，描绘了他对往昔繁华景象的怀念以及眼前的落寞之感。"玉京曾忆旧繁华"开篇即点出对北宋都城汴京（玉京）昔日辉煌的记忆，那种帝王之家的盛况历历在目。接下来通过"琼林玉殿，朝喧弦管，暮列笙琶"的描绘，展现出宫廷中日夜不断的音乐盛宴，热闹非凡。
然而，词意急转，"花城人去今萧索"暗示了人事变迁，繁华不再，曾经的花都如今只剩下荒凉与寂寥。"春梦绕胡沙"进一步表达了词人对过去的追忆和现实中边塞荒漠的无奈，流露出深深的哀愁。最后三句"家山何处，忍听羌笛，吹彻梅花"更是直抒胸臆，表达了对故乡的深深思念，以及听到羌笛吹奏家乡曲调（梅花）时的痛彻心扉。
整体来看，这首词以繁华与衰败的对比，展现了赵佶作为亡国之君的故国之思和人生无常的感慨，情感深沉而动人。
- 作者介绍
-
赵佶
宋徽宗赵佶（1082.05.05—1135.06.05），宋神宗第十一子、宋哲宗之弟，宋朝第八位皇帝。先后被封为遂宁王、端王。哲宗于公元1100年正月病逝时无子，向太后于同月立他为帝。第二年改年号为“建中靖国”。朝代：宋 生辰：公元1082年5月初5～1135年6月4日
- 猜你喜欢
上巳日万岁池上呈程咏之提刑
浓春酒煖绛烟霏，涨水天平雪浪迟。
绿岸翻鸥如北渚，红尘跃马似西池。
麦苗剪剪尝新面，梅子双双带折枝。
试比长安水边景，只无饥客为题诗。