诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《上巳日万岁池上呈程咏之提刑》
《上巳日万岁池上呈程咏之提刑》全文
宋 / 范成大   形式: 七言律诗  押[支]韵

浓春酒煖绛烟霏,涨水天平雪浪迟。

绿岸翻鸥如北渚,红尘跃马似西池。

麦苗剪剪尝新面,梅子双双带折枝。

试比长安水边景,只无饥客为题诗。

(0)
拼音版原文全文
shàngwànsuìchíshàngchéngchéngyǒngzhīxíng
sòng / fànchéng

nóngchūnjiǔnuǎnjiàngyānfēizhǎngshuǐtiānpíngxuělàngchí

绿ànfānōuběizhǔhóngchényuè西chí

màimiáojiǎnjiǎnchángxīnmiànméishuāngshuāngdàizhézhī

shìchángānshuǐbiānjǐngzhīwèishī

翻译
浓郁的春酒温热如绛色烟雾弥漫,上涨的河水如同天平般平静,雪白的浪花缓缓涌来。
绿色河岸上鸥鸟翻飞,仿佛北方的洲渚,红尘中疾驰的马匹像在西方池塘边奔跑。
新麦苗短促地生长,可供尝鲜的面食,梅子成对挂着枝头,带着折痕。
试着比较这长安水边的景色,只是缺少了饥饿的旅人来题写诗篇。
注释
浓春酒:春天浓厚的美酒。
绛烟霏:深红色的烟雾。
涨水天平:水面平静如镜。
红尘跃马:都市中的繁忙景象。
麦苗剪剪:新麦苗短而密集。
梅子双双:成对的梅子。
长安水边:指代繁华的长安城。
饥客:形容贫穷的旅人。
鉴赏

这首宋诗描绘了春天浓烈而醉人的景象,上巳日的万岁池畔,诗人范成大与程咏之提刑一同游赏。首句“浓春酒煖绛烟霏”以暖酒和淡红色的雾气烘托出春意盎然的气氛,仿佛酒也带着春天的温度。次句“涨水天平雪浪迟”则写出水面平静如镜,积雪般的浪花缓缓涌动,显得格外宁静。

“绿岸翻鸥如北渚”通过鸥鸟在岸边翻飞,比喻成北洲的景象,生动展现了水边的生机与活力。“红尘跃马似西池”则将繁忙的人世比喻为西池的热闹,与前文的宁静形成对比,增添了动态感。

“麦苗剪剪尝新面,梅子双双带折枝”两句写出了春天的新鲜事物,麦苗初长,梅子挂满枝头,充满了丰收的希望。最后,“试比长安水边景,只无饥客为题诗”诗人感慨,这里的景色虽美,但缺少了像长安那样因饥饿而吟诗的文人墨客,略显寂寥,但也更显其宁静之美。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了春天的景色,既有静态的湖光山色,又有动态的生物活动,表达了诗人对自然的喜爱以及对生活的感慨。

作者介绍
范成大

范成大
朝代:宋   字:致能   号:称石湖居士   籍贯:平江吴县(今江苏苏州)   生辰:1126-1193

范成大(1126年6月26日—1193年10月1日),字至能,一字幼元,早年自号此山居士,晚号石湖居士。汉族,平江府吴县(今江苏苏州)人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年(1154年),范成大登进士第,累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年(1167年),知处州。乾道六年(1170年)出使金国,不畏强暴,不辱使命,还朝后除中书舍人。乾道七年(1171年),出知静江府。
猜你喜欢

易宣人过访

衰草闲园鸟不飞,海楼高坐每斜晖。

是谁肯问幽栖地,有客身披隐士衣。

独往肝肠怜汝小,后来风雅见人希。

深谈三日还三夜,未放江门一棹归。

(0)

忆昔

忆昔十五六,形容一何好。

高谈溢四座,宾客惊绝倒。

日月易以迈,春华岂长保。

我行如昨日,两度见青草。

天涯劳苦远,异路风霜早。

相逢少年子,自顾已枯槁。

何待两鬓白,然后始谓老。

(0)

游洞岩

年光自感忆蹉跎,不着方袍爱绿萝。

万壑烟霞秋后到,半天鸾鹤梦时过。

竹间驻马题诗去,石上横琴得醉多。

流荡此心难共说,因牵俗累欲如何。

(0)

将之金陵舟次古虞侯关

如梭舴艋逐仍留,家有慈亲亦远游。

作客一身轻似燕,依人万事拙如鸠。

已无税课酬关吏,剩有琴书度素秋。

遥望金台春尚早,遐心先寄古虞侯。

(0)

秋夕怀陈四

雨馀山色易黄昏,入望无穷是海云。

一院落花才别我,半林新月未逢君。

浅深萤影愁中见,断续虫声夜后闻。

遥忆空江寥寂甚,陶然应狎白鸥群。

(0)

偶吟

时逢离乱学樵渔,身在逃名只读书。

几日沉吟门懒出,也教猿鹤见人疏。

(0)
诗词分类
秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念
诗人
周贺 余继登 杨冠卿 赵师侠 张子翼 罗万杰 吴则礼 陈舜俞 徐溥 岳正 卢宁 史承谦 葛绍体 许棐 马臻 常纪 储巏 梁宪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1