诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送张孝廉归吴》
《送张孝廉归吴》全文
唐 / 章孝标   形式: 七言绝句  押[歌]韵

吴将勤苦见高科,艺至春官不奈何。

想得江南诸父老,因君鞭鞑子孙多。

(0)
注释
吴将:指吴地的将领。
勤苦:勤奋刻苦。
高科:高位或好成绩。
艺至:技艺达到。
春官:古代官职名,负责选拔官员和礼仪之事。
奈何:无可奈何,表示无法阻止。
想得:想象。
江南:指长江以南地区。
诸父老:各位长辈。
因君:通过你。
鞭鞑:鞭打,这里比喻惩罚。
子孙多:子孙众多。
翻译
吴地将领勤奋刻苦得以晋升高位
技艺精湛到春官也无法阻挡他的才华
鉴赏

这首诗描绘了一位学者在科举考试中刻苦用功,终于成功地步入春官(即考取了进士)却仍旧感到无奈。诗人通过对江南父老的思念和对张孝廉子孙满堂的羡慕,表达了对朋友归乡之情和对家庭美好生活的向往。

从艺术层面来看,这首诗语言流畅,意境深远。开篇即写“吴将勤苦见高科”,直截了当地描绘出士子们考取仕途的艰辛。而后“艺至春官不奈何”则透露出一丝成功后的矛盾情感,既有喜悦之情,也有对未来前程的迷茫和无奈。

诗人接着通过“想得江南诸父老”转换情绪,将思念之情投射到远方的家乡和长者身上,表达了对温暖家庭和熟悉生活的渴望。最后,“因君鞭鞑子孙多”一句,则是对朋友张孝廉美好家庭生活的一种祝福,同时也映衬出诗人自己内心深处的期许。

总体来看,这是一首情真意切、结构紧凑的送别诗,通过对比和对待,抒发了诗人对友人的离别之感以及对生活的美好向往。

作者介绍

章孝标
朝代:唐

章孝标(791—873年),唐代诗人,字道正,章八元之子,诗人章碣之父。李绅镇守扬州时,于宴集上,以“春雪”命题赋诗。章孝标下笔立就:“六出飞花处处飘,粘窗著砌上寒条,朱门到晚难盈尺,尽是三军喜气销。”满座皆惊服。元和十四年(819年)中进士,由长安南归,先寄友人一书,其中有:“马头渐入扬州郭,为报时人洗眼看。”踌躇满志之状跃然纸上。适为李绅所见,作诗批评:“十载长安方一第,何须空腹用高心。”章孝标大惭拜谢赐教。太和年间曾为山南道从事,试大理寺评事,终秘书省正字。有诗集一卷。韦庄编的《又玄集》录其《归海上
猜你喜欢

十六日舁床入城

舟子舁床入市廛,病躯仰面看青天。

不知城郭还何似,听得行人叹昔年。

(0)

七夕大风

江头风急客衣凉,瓜果谁家月满堂。

五色在天曾补衮,七襄报日不成章。

机丝停杼空成绪,星汉乘槎竟杳茫。

自叹红颜今白发,人间养拙更何乡。

(0)

冬至后九日

绣窗添线琯浮灰,玉烛迎阳晷影回。

雁度关河随朔气,龙依江海蛰神雷。

渐开柳眼窥春色,未放梅腮送酒杯。

药裹书签随处有,乡心岁事漫相催。

(0)

次韵示从学

东度关山马迹长,南浮江海雁随阳。

丹书玉篆发天语,金节绣衣辞帝乡。

放臣泣血竟何益,羁客哀吟殊未央。

故园云谷杂豺虎,寒木何枝依凤凰。

(0)

赠沛县阴阳教官

七政阴阳纪,三辰卜祝科。

中原井邑小,圣世教官多。

谯鼓夜传漏,野田春涌波。

儒冠自拘束,莫听大风歌。

(0)

集义斋诗为太行高氏作·其三

我其扩之,制事不违。用达万变,审乎先几。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
李煜 傅山 戴表元 张籍 刘子翚 许景衡 上官婉儿 刘辰翁 易顺鼎 曾几 张之洞 周权 李清照 郑思肖 庾信 温庭筠 毛奇龄 汪广洋
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1