少年金紫就光辉，直指边城虎翼飞。
一卷旌收千骑虏，万全身出百重围。
黄云断塞寻鹰去，白草连天射雁归。
白首汉廷刀笔吏，丈夫功业本相依。
《相和歌辞.从军行》全文
- 注释
- 少年：年轻的。
金紫：显赫的官职。
光辉：光彩照人。
直指：直接奔赴。
边城：边疆城市。
虎翼飞：像猛虎展翅。
一卷旌：一卷指挥的旗帜。
千骑虏：千名俘虏。
万全：全面，无遗漏。
百重围：重重包围。
黄云：黄沙。
断塞：阻断边塞。
寻鹰去：追逐猎鹰。
白草连天：白茫茫的草原。
射雁归：射落大雁归来。
白首：年老。
汉廷：汉朝朝廷。
刀笔吏：文案官。
丈夫：男子汉。
功业：功绩和事业。
相依：相互依靠，相伴。
- 翻译
- 年轻的官员显赫光彩，直奔边疆如猛虎展翅飞翔。
一卷旗帜指挥千军，突破重重包围擒获敌虏。
在黄沙弥漫的边塞追猎鹰，归来时箭无虚发射落大雁。
年迈的他在汉廷担任文案官，男儿的功绩与事业本应相互依赖。
- 鉴赏
这是一首描写边塞战争场景的诗，语言雄健，意境辽阔。诗人通过“少年金紫就光辉”和“直指边城虎翼飞”两句，勾勒出一位英勇将领的形象，他不仅年轻有为，而且武装到牙齿，气势如虹。
紧接着，“一卷旌收千骑虏，万全身出百重围”进一步描绘了这位将领指挥千军万马，所向披靡的英勇场面。这里的“一卷旌”暗示着迅速而有序的军事行动，而“万全身出百重围”则展现了他在重重包围中突围而出的英雄气概。
下片转入自然景物的描写，“黄云断塞寻鹰去，白草连天射雁归”，通过高远的黄云和广袤的白草，营造出一幅边疆辽阔图。这里的“寻鹰”与“射雁”，不仅是对战事余生的描绘，也象征着军中士兵们渴望胜利、渴望归期的情怀。
最后两句，“白首汉廷刀笔吏，丈夫功业本相依”，诗人提及了朝廷中的文武官员，他们的职责和使命如同刀笔一样不可或缺。这里的“白首”指的是年迈的老臣，而“丈夫功业”则是对他们忠诚于国家、建功立业的肯定。
整体而言，这首诗不仅展示了边塞战争的壮观景象，也表达了诗人对于边疆将士和朝廷官员的高度赞赏。
- 作者介绍
-
张祜
张祜（约785年—849年?），字承吉，唐代清河（今邢台市清河县）人，诗人。家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中，令狐楚表荐之，不报。辟诸侯府，为元稹排挤，遂至淮南寓居，爱丹阳曲阿地，隐居以终。人们认为这是诗谶。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。朝代：唐 字：承吉 籍贯：唐代清河（今邢台市清河县） 生辰：hù)（约785年—849年?
- 猜你喜欢
张圣行解官入京僚友饯别分韵劝酒得醇字
密雪不着地，朔风煖如春。
天公岂无心，慰此东归人。
吾人晚相投，每见每更亲。
踰年稻粱俱，未觉旦暮频。
欲识分浅深，荡荡风中云。
问其美如何，表里无缁磷。
深湛子云默，高广太丘真。
汲汲惜日短，奄兹奉离樽。
莫辞十分斟，酒薄情则醇。
庶几一举尽，泾渭从此分。
万里自咫尺，百岁均埃尘。
行人定向识，他年期问津。
次韵鲁直留别
南北二十年，短褐足尘垢。
九仞未及泉，竭心恚地厚。
积翳开前山，月在山之颜。
目断两黄鹄，梦寐长跻攀。
我饭苦多噎，见君遽出气。
定有囊中药，痿人果知起。
枯槁洗朝露，咀嚼玉壶冰。
蔓草岂自得，香发须高陵。
齰舌真有味，辨口空齿落。
顿悟孺子歌，会当濯其浊。
允蹈固未见，能言人亦难。
得微可齐语，引置庄岳间。
大路平如掌，仁者贵安宅。
直弦为君弹，万里等寻尺。
何年纪渻子，相向犹木鸡。
肝肺已自镂，土苴非所知。