诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《依韵奉酬晏尚书见寄》
《依韵奉酬晏尚书见寄》全文
宋 / 范仲淹   形式: 排律  押[阳]韵

徽音来景亳,盛事耸吴乡。

上象三台照,高文五色章。

纯如登乐府,渊若测天潢。

寒谷春重煦,幽宫草特芳。

感知心似血,思报鬓成霜。

新定惭无惠,姑苏惜未康。

尧汤馀水旱,刘白旧风光。

北阙云霓远,南园橘柚荒。

愿闻歌画一,敢议赋长杨。

碌碌嘲须解,循循教弗忘。

迹甘荣路外,情寄圣门傍。

几托为鱼梦,江湖尚渺茫。

(0)
拼音版原文全文
yùnfèngchóuyànshàngshūjiàn
sòng / fànzhòngyān

huīyīnláijǐngháoshèngshìsǒngxiāng

shàngxiàngsāntáizhàogāowénzhāng

chúndēngyuānruòtiānhuáng

hánchūnzhòngyōugōngcǎofāng

gǎnzhīxīnxuèbàobìnchéngshuāng

xīndìngcánhuìwèikāng

yáotāngshuǐhànliúbáijiùfēngguāng

běiquēyúnyuǎnnányuányòuhuāng

yuànwénhuàgǎnchángyáng

cháojiěxúnxúnjiàowàng

gānróngwàiqíngshèngménbàng

tuōwèimèngjiāngshàngmiǎománg

注释
徽音:美德之声。
景亳:亳地,古代中国的一个地区。
耸:震动。
三台:古代星宿名,象征天子的座位。
五色章:形容文章色彩丰富。
登乐府:比喻进入艺术殿堂。
天潢:银河。
寒谷:寒冷的山谷。
幽宫:幽静的宫殿。
鬓成霜:形容头发斑白。
姑苏:古地名,今苏州。
尧汤:尧和汤,古代贤君。
刘白:指刘禹锡和白居易,唐代诗人。
北阙:皇宫北面的门楼,代指朝廷。
南园:南方的园林。
鱼梦:借指隐逸江湖的生活。
渺茫:广阔而模糊,形容江湖的辽阔。
翻译
美德之声来自亳地,盛大的庆典震动吴地乡。
上天的景象如三台照耀,高尚的文章如五彩篇章。
纯洁如同登上音乐殿堂,深邃犹如探索银河中央。
寒冷山谷春意回温,幽静宫殿草木特别芬芳。
感念之情如热血沸腾,思回报国双鬓已斑白。
新近安定自感无能,姑苏之地遗憾未安康。
尧舜时代的洪涝干旱,刘禹锡、白居易的旧日风光。
北方宫阙遥远如云霓,南方园林橘柚荒凉。
渴望听到一首歌或一幅画,敢于议论赋诗在长杨宫。
忙碌之中也要懂得嘲笑,遵循教导永不忘怀。
足迹宁愿留在荣华之外,情感寄托于圣贤之门。
多次梦想化身为鱼,在广阔江湖中仍觉迷茫。
鉴赏

这首诗是宋代文学家范仲淹的作品,题为《依韵奉酬晏尚书见寄》。诗中,诗人以徽音入诗,赞美了景亳之地的盛事,将之比作三台之光和五色文章,显示出其文采斐然。接着,他表达了对恩赐的感激之情,感叹岁月匆匆,自己虽无大惠可献,但仍怀有报效朝廷的愿望。

诗中提到的“尧汤馀水旱”暗指历史上的艰难时局,“刘白旧风光”则可能指的是唐代诗人刘禹锡和白居易的风雅之气。诗人身处南园,看到橘柚荒芜,表达了对国家安宁与民生富庶的期盼。

最后,诗人表示愿意接受教诲,甘于在荣耀之外默默奉献,甚至期望能如鱼游江湖般实现理想。整首诗情感深沉,语言优美,体现了范仲淹作为儒家士大夫的责任感和抱负。

作者介绍
范仲淹

范仲淹
朝代:宋   字:希文   生辰:989-1052年

范仲淹(989年8月29日-1052年5月20日),字希文,汉族。苏州吴县人。北宋杰出的思想家、政治家、文学家。范仲淹幼年丧父,母亲改嫁长山朱氏,遂更名朱说。大中祥符八年(1015年),范仲淹苦读及第,授广德军司理参军,迎母归养,改回本名。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职,因秉公直言而屡遭贬斥。
猜你喜欢

山中·其四

半坞幽深近物情,一筇老健惬山行。

月于水底见逾好,风打松边过便清。

鹤睡不惊舂药臼,鸟啼时作读书声。

山翁两手浑无用,只把犁锄做太平。

(0)

新乐府.杜陵叟.伤农夫之困也

杜陵叟,杜陵居,岁种薄田一顷馀。

三月无雨旱风起,麦苗不秀多黄死。

九月降霜秋早寒,禾穗未熟皆青乾。

长吏明知不申破,急敛暴徵求考课。

典桑卖地纳官租,明年衣食将何如。

剥我身上帛,夺我口中粟。

虐人害物即豺狼,何必钩爪锯牙食人肉。

不知何人奏皇帝,帝心恻隐知人弊。

白麻纸上书德音,京畿尽放今年税。

昨日里胥方到门,手持尺牒榜乡村。

十家租税九家毕,虚受吾君蠲免恩。

(0)

无锡道中赋水车

翻翻联联衔尾鸦,荦荦确确蜕骨蛇。

分畴翠浪走云阵,刺水绿针抽稻芽。

洞庭五月欲飞沙,鼍鸣窟中如打衙。

天公不见老翁泣,唤取阿香推雷车。

(0)

汉宫春夜

虚轮绚采千门外,窗眼渗光金箔碎。

渴龙滴水续铜壶,檐马呼风摇玉佩。

宫车声远翠幌幽,珠帘闲却珊瑚钩。

眉山两点亦何有,中锁万斛相思愁。

蜀罗蜜炬光明灭,红泪难溅守宫血。

遥夜春寒听晓钟,角声满地梨花雪。

(0)

夜梦,并引

夜梦嬉游童子如,父师检责惊走书。

计功当毕春秋馀,今乃粗及桓、庄初。

怛然悸寤心不舒,起坐有如挂钩鱼。

我生纷纷婴百缘,气固多习独此偏。

弃书事君四十年,仕不顾留书绕缠。

自视汝与丘孰贤,《易》韦三绝丘犹然,如我当以犀革编。

(0)

书王定国所藏《烟江叠嶂图》

江上愁心千叠山,浮空积翠如云烟。

山耶云耶远莫知,烟空云散山依然。

但见两崖苍苍暗绝谷,中有百道飞来泉。

萦林络石隐复见,下赴谷口为奔川。

川平山开林麓断,小桥野店依山前。

行人稍度乔木外,渔舟一叶江吞天。

使君何从得此本,点缀毫末分清妍。

不知人间何处有此境,径欲往买二顷田。

君不见武昌樊口幽绝处,东坡先生留五年。

春风摇江天漠漠,暮云卷雨山娟娟。

丹枫翻鸦伴水宿,长松落雪惊醉眠。

桃花流水在人世,武陵岂必皆神仙。

江山清空我尘土,虽有去路寻无缘。

还君此画三叹息,山中故人应有招我归来篇。

(0)
诗词分类
叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨
诗人
徐昌图 赵光逢 阎修龄 冯宿 刘光第 张融 曹一士 汤思退 殷英童 周孚先 萧道成 徐浩 曹龙树 刘太真 淮南小山 王延彬 严武 蔡幼学
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1