赐墙那及仲尼宫，妄意坚高立下风。
志士有求虽汲汲，鄙夫无得漫空空。
诗鸣寡学安能善，酒圣多愁讵敢中。
惟赖有朋想博约，过情之誉岂宜蒙。
《和黄执礼六首·其二》全文
- 注释
- 墙：比喻或象征。
仲尼宫：孔子的宫殿，代表崇高和智慧。
妄意：自以为是。
坚高：坚固高大。
志士：有志向的人。
汲汲：急切的样子。
鄙夫：庸俗或见识浅陋的人。
漫空空：空虚无所成就。
诗鸣：吟诗表达。
寡学：学问不足。
善：高妙。
酒圣：指善于饮酒的人。
愁讵敢中：愁绪深重不敢轻易放纵。
博约：广泛交流和约束。
过情之誉：过分的赞誉。
岂宜蒙：怎能承受。
- 翻译
- 这堵墙怎能比得上孔子的宫殿，它自以为坚固高大却只能在风中摇晃。
志向远大的人尽管急切追求，而浅薄之人空有愿望却无法实现。
学问浅薄的人吟诗怎能高妙，即使酒中的圣人满腹愁绪也不敢轻易畅饮。
唯有依靠朋友的广泛交流和约束，过度的赞美怎能承受。
- 鉴赏
这首诗是宋代胡寅所作的《和黄执礼六首(其二)》。诗人以孔子的儒家学府为典，批评了某些人自视过高，妄图与圣贤比肩，却缺乏真才实学。"赐墙那及仲尼宫"暗指那些人的追求超越实际，无法与孔子的学问相比。接着，诗人指出有志之士虽然急切求知，但无知之人只会空谈。他自谦地说自己学问浅薄，即使饮酒也无法达到酒圣的境界，暗示自己并不适合过度的赞誉。最后，诗人表达了对朋友的理解和支持，认为不应轻易接受过分的赞美，保持谦虚谨慎的态度。整首诗寓言深刻，语言质朴，体现了诗人对于学术态度的严谨和自我反省的精神。
- 作者介绍
-
胡寅
胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。朝代：宋 字：明仲 籍贯：宋建州崇安（今福建武夷山市） 生辰：公元1098年～公元1156年
- 猜你喜欢
黄公涧观瀑
龙峰半入烟雾中，尽日云气蒸鸿濛。
骤雨忽注势不已，奔泉万道飞长空。
快如云龙倏际会，蜿蜒势直倚天外。
旋如匹练浮大江，怒涛滚滚激飞龙。
我来直上最高处，跣足科头独箕踞。
一声长啸天风生，云水光中自来去。