春光入万象，天意开百花。
莺雏戏云锦，鸠妇络雨纱。
晓日晴弄柳，夜雷暗惊茶。
溪带缚洞口，醉归蜂正衙。
《春日道中》全文
- 拼音版原文全文
春 日 道 中 宋 /白 玉 蟾 洞 口 鸟 呼 鸟 ，山 头 花 戴 花 。风 篁 苍 韵 玉 ，烟 树 晚 笼 纱 。怀 白 一 樽 酒 ，邀 卢 七 椀 茶 。春 光 索 弹 压 ，万 象 晓 排 衙 。
- 注释
- 春光：春天的阳光。
万象：万物。
天意：大自然的力量。
百花：各种各样的花。
莺雏：黄莺的幼鸟。
云锦：像云彩般美丽的天空。
鸠妇：斑鸠的雌鸟。
络雨纱：在雨后如纱般的空中穿梭。
晓日：清晨的太阳。
晴弄：柔和地照耀。
柳：柳树。
夜雷：夜晚的雷声。
暗惊茶：悄悄唤醒茶香。
溪带：山溪环绕。
洞口：山洞的入口。
醉归：喝醉后归来。
蜂正衙：蜜蜂正在忙碌。
- 翻译
- 春天的阳光普照万物，大自然显现出生机，百花齐放。
黄莺雏鸟在如云锦般的天空中嬉戏，斑鸠母鸟穿梭在雨后的纱幕中忙碌。
清晨的阳光柔和地照耀着柳树，夜晚的雷声悄悄唤醒了茶香。
山溪环绕着洞口，醉酒归来的人发现蜜蜂正在忙碌地采蜜。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象，充满了对自然美景的细腻描写和深情寄托。"春光入万象"一句，以宏大的笔触展现了春天的到来与万物复苏的壮观场面。紧接着的"天意开百花"则更具体地描绘了春日里各种花卉竞相开放的情景，体现了生机勃勃、繁荣茂盛的主题。
接下来的两句"莺雏戏云锦，鸠妇络雨纱"用了鲜明生动的对比手法。"莺雏"指的是燕子，它们在云端织巢，似乎是在玩弄着天上的彩云，而"鸠妇"则是指雌雄相依的鸠鸟，在细雨中构筑它们的爱巢。这两句描绘了自然界春日动物世界的情趣与生态。
诗的后半部分转向了人类活动和感受。"晓日晴弄柳，夜雷暗惊茶"一句，先是清晨阳光下轻柔地摆动着柳枝，接着则是夜晚雷声中人们品饮茶时的震惊，这两种场景通过强烈对比，展现了春天气候多变和人类生活中的喜怒哀乐。
最后两句"溪带缚洞口，醉归蜂正衙"则描绘了一幅诗人在春日游历后回家的景象。溪水环绕着山谷的入口，而诗人却是醉意盈然地乘坐着花纹精美的轿子返回，可能是在描述一场春日宴饮后的归途。
整首诗通过对自然界和人类生活的细腻描写，展现了诗人对春天美好景致的赞美与个人情感的抒发。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
辛卯秋请假还湘迫冬霪雨雨止阴晦兼旬湿瘴之气感之辄疾余既卧疴颇耽岩壑二三知好或致药饵感兹高谊因述本怀·其五
赤水珠深不易寻，才人出处始沈唫。
畸行遂有幽忧疾，战胜先消忌伐心。
美誉定居身命后，吁谟常与鬓毛侵。
甚能了了冯生理，未假萱苏益晏阴。